Dead Kennedys — Triumph of the Swill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triumph of the Swill", wykonawca: Dead Kennedys.
Tekst piosenki
Life can only get better
All you need to do is fall in love
Everyone else has fun but you
Buy that fun you’ll fit in too
Dance your problems away
GOVERNMENT MUSIC
Cheap escape to that mind-control beat
GOVERNMENT MUSIC
Mellow out-Life's too hard
You don’t even want to think
See the macho cock-rock metal heroes
Vomit fire out of their big mouts
Shake your fists obediently
Make Leni Riefenstahl real proud
See the Aryan bozo with the red guitar
Parachute on the White House lawn
Gonna bomb the commies with his air guitar
So dumb he can’t drive 55
Like Bing Crosby before them
GOVERNMENT MUSIC
Too idiotic to be real
GOVERNMENT MUSIC
You want it loud?
We’ll make sure it goes nowhere
So you won’t get ideas
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Music is banned in Khomeini’s Iran
On the grounds that it stimulates the brain
We’ve done him one better in the land of coke and honey
Using music to people’s brains to sleep
Ever wonder why commercial radio’s so bad?
It’s cause someone upstairs wants it that way
If the Doors or John Lennon were getting started now
The industry wouldn’t sign 'em in a million years
So what do we get
GOVERNMENT MUSIC
Christian censorship and taxed blank tapes
Shoppers strung out on our false hopes
Will flock to obey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life can only get better
All you need to do is fall in love
Wszyscy się dobrze bawią oprócz Ciebie.
Buy that fun you ' ll fit in too
"Dance your problems away"
MUZYKA RZĄDOWA
Cheap escape to that mind-control beat
MUZYKA RZĄDOWA
Mellow out-Life ' s too hard
Nawet nie chcesz myśleć,
# Patrz macho cock-rock metal heroes
/ Align = "left" /
Potrząśnij pięściami posłusznie
Niech Leni Riefenstahl będzie naprawdę dumna.
# Patrz aryjski bozo z czerwoną gitarą
Spadochron na trawniku Białego Domu
Gonna bomb the commies with his air guitar
So dumb he can ' t drive 55
Jak Bing Crosby przed nimi
MUZYKA RZĄDOWA
Too idiotic to be real
MUZYKA RZĄDOWA
Chcesz, żeby było głośno?
Upewnimy się, że nic z tego nie wyjdzie.
Więc nie będziesz miał pomysłów.
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Muzyka jest zakazana w Iranie Chomeiniego
Na podstawie tego, że stymuluje mózg
Zrobiliśmy mu coś lepszego w Krainie koki i miodu.
Using music to people ' s brains to sleep
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego komercyjne radio jest takie złe?
To dlatego, że ktoś na górze tego chce.
If the Doors or John Lennon were getting started now
Przemysł nie podpisze ich nawet za milion lat.
Więc co z tego mamy?
MUZYKA RZĄDOWA
Chrześcijańska cenzura i opodatkowanie czystych taśm
/ Align = "left" /
Will flock to obey