Dead Letter Circus — Alone Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone Awake", wykonawca: Dead Letter Circus.
Tekst piosenki
We will not be guided
Held apart and counted
Kept within our spaces alone
Some of us have broken free
And we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Clearly lost but turning
Waking from the dream within a dream confused
Staring at the seams and lines
Awake
Now the veil’s unfurling
The illusion we’re alone has now dissolved
It’s you staring back at you
It’s time for change
Awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Clearly lost but learning
Escaping from this scene within a scene
Are you real
Or did I dream you while awake?
Some of us have broken
Free and we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
You and I Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it now
Here it is Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it, now
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Say something as you’re taking that step from me Coming unstuck
The face that I choose
Won’t let me in On reflection of this concept of unity
I’m dreaming all this
The face that is you
Won’t let me in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie damy się poprowadzić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niektórzy z nas się uwolnili.
I wybraliśmy
Bleeding but we ' re conscious, awake
/ Align = "left" /
Waking from the dream within a dream confused
/ Align = "left" /
Awake
Teraz zasłona się unosi
Złudzenie, że jesteśmy sami, już się rozwiązało.
To Ty się na siebie gapisz.
Czas na zmiany.
Awake
Please don ' t fade
Now that I see who you are
Nie ma cię tu dziś dość.
And this world needs you
Proszę, nie zmieniaj się.
Now that I see who you are
Nie ma cię tu dziś dość.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Are you real
Czy śniłeś mi się na jawie?
Niektórzy z nas złamali
Wolni i wybrani
Bleeding but we ' re conscious, awake
Please don ' t fade
Now that I see who you are
Nie ma cię tu dziś dość.
And this world needs you
Proszę, nie zmieniaj się.
Now that I see who you are
Nie ma cię tu dziś dość.
You and I Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Nasze umysły okryte zasłoną
To jest gra, w której jesteśmy zgubieni
I get it now
Here it ' s Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Nasze umysły okryte zasłoną
To jest gra, w której jesteśmy zgubieni
Teraz rozumiem.
Proszę, nie zmieniaj się.
Now that I see who you are
Nie ma cię tu dziś dość.
Powiedz coś, gdy będziesz robił ten krok ode mnie.
"The face that I choose"
Nie wpuścisz mnie w refleksję nad tą koncepcją jedności
To wszystko mi się śni.
The face that is you
Nie wpuścisz mnie.…