Dead Man Ray — Things That Will Happen Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things That Will Happen Again", wykonawca: Dead Man Ray.
Tekst piosenki
I made a big mistake
But I’m happy that I did
I got it all on tape And now I’m learning it by heart
I signed a stupid pact Pollitically correct
You thought that you could trust me Now nothing is intact
You know I’m not the sorry kind
So why don’t you pretend
To welcome these apologies
And humble words
Excuse me my friend
For things that will happen again
I was wrong from start till end
But I know it will happen again
JOHN NAVODNY LINE ONE
john you have a call on line one
todd trainer you have a telephone call on line one
I tried to make a blend
Between the pitstops and the end
I recognized the bed
But it was dark and I was bad
When everything’s at stake
Always cutting the wrong cake
You trust me cause I’m fake
But than I drove you into the lake
You know I’m not the sorry kind So why don’t you accept
These humble words and filtered lies Why don’t you
Excuse me my friend For things that will happen again
I was wrong from start till end
I know it will happen again
Flexible taxable actions will prove
That these Golden mistakes are a sign of my youth
I was teaching the pupils the bible of lust
To learn how to live without having to trust
Don’t worry I’m sorry
Excuse me my friend
For things that will happen again
I was wrong from start till end
But I know it’ll happen again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem wielki błąd.
Ale cieszę się, że to zrobiłem.
I got it all on tape And now I ' m learning it by heart
Podpisałem głupi pakt.
Myślałeś, że możesz mi zaufać teraz nic nie jest nienaruszone
Wiesz, że nie jestem taki żałosny.
Więc dlaczego nie udajesz
Na powitanie tych przeprosin
I skromne słowa
Przepraszam, przyjacielu.
For things that will happen again
Myliłem się od początku do końca.
Ale wiem, że to się powtórzy.
/ LINIA KOLEJOWA NR 1 IM. JANA NAWODNEGO
john, telefon na pierwszej linii.
todd trainer masz telefon na pierwszej linii.
Próbowałem zrobić mieszankę.
Between the pitstops and the end
Rozpoznałem łóżko.
Ale było ciemno, a ja byłem zły.
When everything ' s at stake
Zawsze kroją złe ciasto.
Ufasz mi, bo jestem fałszywy.
Ale to ja zawiozłem Cię do jeziora.
Wiesz, że nie jestem takim żałosnym typem, więc dlaczego się nie zgodzisz?
Te skromne słowa i przefiltrowane kłamstwa
Wybacz mi, przyjacielu, że to się powtórzy.
Myliłem się od początku do końca.
Wiem, że to się powtórzy.
Elastyczne działania podatników udowodnią
Że te złote błędy są znakiem mojej młodości
Uczyłem uczniów Biblii pożądania
Nauczyć się żyć bez zaufania
Nie martw się.
Przepraszam, przyjacielu.
For things that will happen again
Myliłem się od początku do końca.
Ale wiem, że to się powtórzy.