Dead Moon — 54/40 or Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "54/40 or Fight", wykonawca: Dead Moon.
Tekst piosenki
I’ve got a train drivin' through my head
Got a fever burnin' in my bed
If my telephone’s ringin', somebody’s dead on the line
I’m gettin' mad I’m gettin' pissed
I can’t handle much more of this
Everybody sets me off, man, I’m walkin' on ice
I need something strong to pull me through
I’ve got to find a way to kick these blues
It’s that cold in the night and I’ve got blood in my eyes
I say 54/40 or fight
I’ve go a queesy feelin' in my guts
Can’t you see that I’ve had enough
Everybody sets me off, man, I’m over the edge
I’ve got a time-bomb tickin' inside
Fire burnin' in my eyes
No where to hide and no where to turn
I’ve got a needle deep down in my soul
I’ve got nerves goin' out of control
My adrenalin’s pumpin' and I-m ready to burst
I say 54/40 or fight
I’ve got a rocket trail in my mind
I’ve got a feelin' that I haven’t much time
I’ve got a time-bomb tickin' with nowhere to turn
Now these restraints that you’re puttin' on me The dealin' with society
This — the final approach, is my cause for alarm
So don’t tell me what I was before
Or expect me to be something more
I’m on the defense and I’m over the line
I say 54/40 or fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've got a train drivin' through my head
Got a fever burnin ' in my bed
Jeśli dzwoni mój telefon, Ktoś nie żyje na linii.
I 'm gettin' mad I 'm gettin' pissed
Dłużej tego nie zniosę.
Everybody sets me off, man, I 'm walkin' on ice
Potrzebuję czegoś mocnego, co pomoże mi przetrwać.
I ' ve got to find a way to kick these blues
Jest tak zimno w nocy i mam krew w oczach
Mówię 54/40 albo walcz.
I 've go a queesy feelin' in my guts
Can 't You see that I' ve had enough
Everybody sets me off, man, I ' m over the edge
I 've got a time-bomb tickin' inside
Fire burnin ' in my eyes
No where to hide and no where to turn
Mam igłę głęboko w duszy
I 've got nerves goin' out of control
Moja adrenalina jest pompowana i jestem gotowa pęknąć.
Mówię 54/40 albo walcz.
# I ' ve got a rocket trail in my mind #
I 've got a feelin' that I haven ' t much time
I 've got a time-bomb tickin' with nowhere to turn
Teraz te więzy, które mi zakładasz układ ze społeczeństwem
To-ostatnie podejście, jest powodem do niepokoju
Więc nie mów mi kim byłem wcześniej.
Albo oczekujesz, że będę kimś więcej.
Jestem na linii obrony i przekroczyłem linię.
Mówię 54/40 albo walcz.