Dead Moon — Janus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janus", wykonawca: Dead Moon.
Tekst piosenki
We’re touching down on Janus
Last of the dying planets
Her buried wealth and splendor
Had never been surrendered
For in these trying times
The flags of war waved high
On and on and on Gone and gone and gone
As the fields of fire burned
No one seemed concerned
The future was consumed
And where destinies collide
Can anything survive
I stand inside the ruins
Beneath the dust of Janus
The seeds of war were planted
They fought against all reason
Burning the flags of freedom
And as their hatred spread Like rivers bloody red flowed
On and on and on Gone and gone and gone
I too was taken cold
By the spirit and the soul
In a land of no one left
Still in silence and in death
A planet put to rest
She touches and she goes
So if we should survive
If all our worlds collide
Exploding in the light
Are we these islands of the sun
Old before we’re young
Gone before we’re done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lądujemy na Janus.
Ostatnia z umierających Planet
Jej Zakopane bogactwo i splendor
Nigdy nie poddano się
For in these trying times
Flagi wojenne powiewały wysoko
* On and on and on * * Gone and gone and gone *
As the fields of fire burned
Nikt nie wydawał się zaniepokojony.
The future was consumed
And where destinies collide
Czy wszystko może przetrwać
Stoję w ruinach.
Beneath the dust of Janus
Nasiona wojny zostały zasiane
Walczyli przeciwko wszystkiemu.
Burning the Flag of freedom
I gdy ich nienawiść rozeszła się jak krwawa czerwona rzeka płynęła
* On and on and on * * Gone and gone and gone *
Ja też byłem zimny.
Przez ducha i duszę
In a land of no one left
Still in silence and in death
A planet put to rest
Dotyka i odchodzi
So if we should survive
Jeśli wszystkie nasze światy się zderzą
Exploding in the light
Czy jesteśmy tymi wyspami słońca?
"Old before we 're young"
Gone before we ' re done