Dead Moon — Social Contender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Contender", wykonawca: Dead Moon.
Tekst piosenki
Logically appraise the situation
Sizing up the ones who’ll do you good
Realize it’s not merely position
That gets you to the top, that’s understood
You can’t live with yourself
So live off someone else
You say you’re one of us But you’re really one of them
So don’t pretend, social contender
This rule by ladders hazardous ascent
Your path is strewn with others who have bent
Ambition hides from view those who are falling
Convince yourself you’ll not be like those crawling
Laughing in the face of their distress
Believing they’re impressed with your success
You’ll find out the street you travel narrows
Poisoned by the edge of social arrows
Social contender, social pretender, social defender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Logiczna ocena sytuacji
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To cię zaprowadzi na szczyt, to zrozumiałe.
Nie możesz ze sobą żyć.
Więc żyj z kogoś innego.
Mówisz, że jesteś jednym z nas, ale tak naprawdę jesteś jednym z nich.
So don ' t pretend, social contender
Zasada ta przez drabiny
Twoja ścieżka jest usiana innymi, którzy się zgięli.
Ambicja ukrywa przed widzeniem tych, którzy upadają
Przekonaj siebie, że nie będziesz jak ci, którzy pełzają.
/ Align = "left" /
Wierząc, że są pod wrażeniem Twojego sukcesu.
Poznasz ulicę, którą podróżujesz.
/ Align = "left" /
Social contender, social pretender, social defender