Dead Or Alive — Hooked On Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooked On Love", wykonawca: Dead Or Alive.
Tekst piosenki
Well, I know what I’m thinkin'
Is the direct result of drinkin'
In a heavy mix of intimate atmosphere
And I pray what I’m feelin'
Is insecurity revealin'
Lack of happiness
Cause I need a body here
And I would be much safer honey
If I could get this stuff for money
Cause I’m hooked on love
I never ever felt like this before
If you tell me this is love
I better find a good supplier
I simply got to have some more
I was happy without it Hardly ever thought about it Thought that it was something
That I could live without
And now I am a victim
Of the dangerous addiction
Tried to keep it a secret
But the word got out
And I try hard to take it easy
But I’ve got to find some face to please me Cause I’m hooked on love
I never ever felt like this before
If you tell me this is love
I better find a good supplier
I simply got to have some more
And now I am a victim
Of the dangerous addiction
Tried to keep it a secret
But the word got out
and I would feel much better about it If I thought I stood some chance without it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I know what I 'm thinkin'
Jest bezpośrednim wynikiem picia
In a heavy mix of intymna atmosfera
And I pray what I'm feelin'
/ Align = "left" /
Brak szczęścia
Bo potrzebuję tu ciała.
I byłabym o wiele bezpieczniejsza, kochanie.
Gdybym mógł dostać te rzeczy za pieniądze
Bo jestem uzależniony od miłości
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.
If you tell me this is love
Lepiej znajdę dobrego dostawcę.
Po prostu muszę mieć więcej.
Byłem szczęśliwy bez tego prawie nigdy nie myślałem o tym myślałem, że to było coś
That I could live without
A teraz jestem ofiarą.
Of the dangerous addiction
Starałem się utrzymać to w tajemnicy.
Ale wieść się rozeszła.
And I try hard to take it easy
But I 've got to find some face to please me Cause I' m hooked on love
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.
If you tell me this is love
Lepiej znajdę dobrego dostawcę.
Po prostu muszę mieć więcej.
A teraz jestem ofiarą.
Of the dangerous addiction
Starałem się utrzymać to w tajemnicy.
Ale wieść się rozeszła.
i czułbym się o wiele lepiej, gdybym myślał, że mam jakieś szanse bez tego.