Dead Poetic — Pretty Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Pretty", wykonawca: Dead Poetic.
Tekst piosenki
Pretty Pretty, she looks so needy.
She’s calm in the face, but she’s never forgetting every other time I’ve been
Angry, raging, clenched up hands.
But I know better than to mix you in my raging cycle in this unstable mind.
I don’t want to let you down.
I want this to feel the same.
I don’t want to let you down.
I’m all that’s in our way.
Pretty Pretty, she’s slowing fading.
I’ve drained her empty and left her missing how I was when I was sane.
I’m drowning in what I became.
Stretched so thin that I am slowly tearing.
I’m left unfulfilled and deteriorating.
I don’t want to let you down.
I want this to feel the same.
I don’t want to let you down.
I’m all that’s in our way.
Waiting, hoping, praying for a settle to this dizzy mind.
Feeling that my sanity will be coupled with my demise.
I don’t want to let you down.
I want this to feel the same.
I don’t want to let you down.
I’m all that’s in our way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całkiem ładna, wygląda na potrzebującą.
Jest spokojna na twarzy, ale nigdy nie zapomina, kiedy byłem
Wściekłe, wściekłe, zaciśnięte ręce.
Ale wiem, że lepiej nie mieszać cię w moim szalejącym cyklu w tym niestabilnym umyśle.
Nie chcę cię zawieść.
Chcę, żeby było tak samo.
Nie chcę cię zawieść.
Tylko ja stoję nam na drodze.
Całkiem ładna, zwalnia.
Opróżniłam ją i zostawiłam bez śladu, jak byłam przy zdrowych zmysłach.
Tonę w tym, czym się stałem.
Rozciągnięta tak cienko, że powoli się rozrywam.
Jestem niespełniona i pogarsza się.
Nie chcę cię zawieść.
Chcę, żeby było tak samo.
Nie chcę cię zawieść.
Tylko ja stoję nam na drodze.
Czekając, mając nadzieję, modląc się o ugodę dla tego oszołomionego umysłu.
Czując, że moje zdrowie psychiczne będzie połączone z moją śmiercią.
Nie chcę cię zawieść.
Chcę, żeby było tak samo.
Nie chcę cię zawieść.
Tylko ja stoję nam na drodze.