Dead Poetic — The Victim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Victim", wykonawca: Dead Poetic.
Tekst piosenki
To me, you were just dead weight.
A diluted filter blurring the color away from what this used to be or
Or what it could have been.
But nothing’s changed. I still see you as a toxin. I still see you as the same.
I’ll let you stand on your own again, while you’re playing the victim.
To me, you were just the same.
Like all of the others, accusing the leader of inflicting all the pain
that you’ve been feeling, feeling.
But I’d wait to find any tears of mine. I tried to let you come undone.
But nothing’s changed. I still see you as a toxin. I still see you as the same.
I’ll let you stand on your own again, while you’re playing the victim.
I’ll let you stand on your own, your own.
Find a new way in, and take them all way. If I’m the villain, well then take me all away.
If I had the blade, I’d cut the strings down from your limbs, and let you get
away.
I’ll let you stand on your own again, while you’re playing the victim.
I’ll let you stand on your own, your own.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla mnie byłeś tylko ciężarem.
Rozcieńczony filtr rozmywający kolor z dala od tego, co to było lub
Albo co to mogło być.
Ale nic się nie zmieniło. Nadal widzę cię jako toksynę. Nadal widzę cię tak samo.
Pozwolę Ci znowu stać samemu, kiedy będziesz udawał ofiarę.
Dla mnie byłeś taki sam.
Jak wszyscy inni, oskarżając przywódcę o zadawanie całego bólu
to, co czułaś, czułaś.
Ale poczekam, aż znajdę jakieś łzy. Próbowałem pozwolić ci odejść.
Ale nic się nie zmieniło. Nadal widzę cię jako toksynę. Nadal widzę cię tak samo.
Pozwolę Ci znowu stać samemu, kiedy będziesz udawał ofiarę.
Pozwolę ci stać samemu, samemu.
Znajdź nowe wejście i zabierz ich wszystkich. Jeśli jestem złoczyńcą, to Zabierz mnie stąd.
Gdybym miał ostrze, odciąłbym struny od twoich kończyn, i pozwolił ci
daleko.
Pozwolę Ci znowu stać samemu, kiedy będziesz udawał ofiarę.
Pozwolę ci stać samemu, samemu.