Dead Prez & The Evil Genius DJ Green Lantern — Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes On", wykonawca: Dead Prez & The Evil Genius DJ Green Lantern.
Tekst piosenki
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, (hey one how ya feel?) the world keeps (yeah) turning & life goes
on (let's go)
Life goes on
You stuck back in the day, but homie it’s 2009
Every thought you think is a seed you plant that grows within your mind
Better focus on your grind
It’s real out here
The game don’t wait
We fall down
We suck it up
We get back up and make a way
'Cause the past is yesterday
And the future never comes
The present is a gift
This moment is the only one
You can’t rewind the clock
Time is all we got
And once it’s gone
It don’t come back
Whether you like it or not
Gotta play to win
If you ain’t happy — make a change then
If what you doin' ain’t workin' it might be time to change plans
You lookin' at a changed man
From where I used to be
It’s no fear
I ain’t going' nowhere
So get used to me
I shook off the dead weight
Freed up my head space
Now my priorities in order
And my bread straight
With even greater faith
So let the haters hate
For one thing we got in common that we can’t escape is:
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on
Some people blame they parents
For what they shoulda done
Or what they didn’t do
Or what they wish they woulda done
Caught up in the past
Trapped, 'cause they can’t forgive
But you can make a choice now how you wanna live
You can be negative;
You can be positive
But either one is up to you
It’s your prerogative
It’s not what happens to us
It’s how we handle what happens
The ups and downs in life give us understanding and balance
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
(Yo, yo) Life goes on
Gotta take it day by day
The pain just seems to fade away
Look at pictures in my mind
Everything just turns to shades of gray
The cornerstone; without you the family fell apart
Can’t put the pieces together
We don’t know where to start
Had a show in South side Chicago, it was a cold day
Cold playing, repeat playing
No way, I keep saying
Think about my momma locked up in that dungeon, Godforsaken;
And when she find out her momma dead, how she going to take it?
Got an older brother and we argue every time we speak
Every relationship is different
Ours is unique
Shoulda said I’m sorry 'fore I went to school in T-town
I got your memories
I got you on the rebound
Walk with the ancestors — Grand mommy
And if I start to get weary, please stand by me
I just want the world to know your grandson was thinkin' of you
I guess it’s never too late to say that I love you
So this one is for you
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, (hey one how ya feel? the world keeps (yeah) turning & life goes
on (let ' s go)
Life goes on
/ Align = "left" / 2009 QA
Każda myśl, o której myślisz, jest nasieniem, które zasadzisz, które rośnie w twoim umyśle.
Lepiej skup się na pracy.
Tu jest naprawdę.
The game don ' t wait
We fall down
We suck it up
We get back up and make a way
'Cause the past is yesterday
And the future never comes
Prezent jest darem.
Ten moment jest jedyny
Nie możesz cofnąć czasu.
Time is all we got
And once it ' s gone
It don ' t come back
Czy ci się to podoba czy nie
Gotta play to win
If you ain ' t happy-make a change then
If what you doin ' ain 't workin' it might be time to change plans
You lookin ' at a changed man
From where I used to be
To nie strach.
I ain' t Goin ' nowhere
So get used to me
I shook off the dead weight
"Freed up my head space"
Teraz moje priorytety są w porządku.
I mój chleb prosto
Z jeszcze większą wiarą
Więc niech hejterzy nienawidzą
Mamy ze sobą coś wspólnego, że nie możemy uciec.:
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on
Niektórzy obwiniają swoich rodziców.
For what they shoulda done
Albo czego nie zrobili
Or what they wish they woulda done
Caught up in the past
Uwięzieni, bo nie potrafią wybaczyć
Ale teraz możesz dokonać wyboru, jak chcesz żyć.
Możesz być negatywny.;
Można być pozytywnym.
Ale to zależy od Ciebie.
To twój przywilej.
Nie chodzi o to, co się z nami dzieje.
Tak sobie radzimy z tym, co się dzieje.
Wzloty i upadki w życiu dają nam zrozumienie i równowagę
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
(Yo, Yo) Life goes on
Gotta take it day by day
The pain just seems to fade away
Spójrz na zdjęcia w mojej głowie.
Wszystko zmienia się w odcienie szarości.
The cornerstone; without you the family fall apart
Can ' t put the pieces together
Nie wiemy od czego zacząć.
Miał występ w South side Chicago, to był zimny dzień
Granie na zimno, granie powtarzane
Nie ma mowy.
Pomyśl o mojej mamie zamkniętej w tym lochu, zapomnianej przez Boga.;
A kiedy dowie się, że jej mama nie żyje, jak to przyjmie?
Mamy starszego brata i kłócimy się za każdym razem, gdy rozmawiamy.
Każdy związek jest inny.
Nasza jest wyjątkowa.
Powinienem był przeprosić, zanim poszedłem do szkoły w T-town.
I got your memories
I got you on the rebound
Spacer z przodkami-Babcia
I jeśli zacznę się męczyć, proszę, stań przy mnie.
Chcę tylko, żeby świat wiedział, że twój wnuk myślał o Tobie.
I guess it ' s never too late to say that I love you
Więc ten jest dla Ciebie.
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on, the world keeps turning & life goes on
Life goes on