Dead Prez — Mind Sex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Sex", wykonawca: Dead Prez.
Tekst piosenki
It’s time for some mind sex, we ain’t got to take our clothes off yet
We can burn the incense, and just chat
Relax, I got the good vibrations
Before we make love let’s have a good conversation
Pardon me love but you seem like my type
What you doin tonight? you should stop by the site
We could, roll some weed play some records and talk
I got a fly spot downtown Brooklyn, New York
Now I know you think I wanna fuck, no doubt
but tonight we’ll try a different route, how bout we start
With a salad, a fresh bed of lettuce with croutons
Later we can play a game of chess on the futon
See i ain’t got to get in your blouse
It’s your eye contact, that be getting me aroused
When you show me your mind, it make me wanna show you mines
Reflecting my light, when it shines, just takin our time
Before the night’s through, we could get physical too
I ain’t tryin to say I don’t wanna fuck, cause I do But for me boo, makin love is just as much mental
I like to know what I’m gettin into
We could have mind sex, we ain’t got to take our clothes off yet
We can burn the incense, and just chat
Relax, I got the good vibrations
Before we make love let’s have a good conversation
It’s time for some mind sex, we ain’t got to take our clothes off yet
We can burn the incense, and just chat
Relax, I got the good vibrations
Before we make love let’s have a good conversation
Time for some mind sex…
(singing): before we make love
Yeah, what you know about mind sex?
(singing): before we make love
African princess, tell me yo' interests
Wait, let me guess boo, you probably like poetry
Here’s a little something I jotted down in case I spotted you around
So let me take this opportunity
Would you share a moment with me, over herbal tea?
Take a walk verbally, make a bond certaintly
Cuz in my hand I bet your hand fit perfectly
And it’s like we floatin out in space when you flirtin wit me
C’mon, a little foreplay don’t hurt (hmmm)
Imagine my chest under this shirt, your ass under your skirt
It’s like walking the hot sands and finding an oasis
Opposites attract that’s the basis
Our sex is the wind that seperates the yin from the yang
The balance that means complete change, our aim
Is to touch you in a delicate spot
And once we get it started I ain’t trying to stop
But first we have mind sex, we ain’t got to take our clothes off yet
We can burn the incense, and just chat
Relax, I got the good vibrations
Before we make love let’s have a good conversation
It’s time for some mind sex, we ain’t got to take our clothes off yet
We can burn the incense, and just chat
Relax, I got the good vibrations
Before we make love let’s have a good conversation
Mind sex…
She smiles, I smile
She walks, no she glides softly by me changing night into day
She opens her mouth to speak, and so sounds ring in my head
She speaks, and i want to dance to her rhythm
She moves ever so gently, increasing my desires,
As i place my arms around her waist,
Hold and squeeze unto me,
I want to melt into her body, and discover the base of her warmth
Her beautiful black body that, no human mind could ever conceive
She’s love
She’s truth
She’s real, as real as the stars that shine in the heavens
As real as the sun that bathes her body,
As real as the moon that glows and the birds that sing and the rose
That blossoms in spring for she is that rose
And not just any rose,
But a black rose,
Black rose stands tall and stronger than any other plant
A black rose, that stands as creator, of nations of Black rose
That never loses her petals, and blossoms all year round
Black rose,
Sweet rose,
Thornless rose
Eternal rose
Please look my way,
Please look my way
Please look my way
Black rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na seks w umyśle, nie musimy się jeszcze rozbierać.
Możemy spalić kadzidło i pogadać.
Spokojnie, mam dobre wibracje.
Zanim się kochamy, porozmawiajmy.
Pardon me love but you seem like my type
Co robisz dziś wieczorem? powinieneś wpaść na stronę.
We could, roll some weed play some records and talk
I got a fly spot downtown Brooklyn, New York
Now I know you think I wanna fuck, no doubt
/ align = "left" /
Z sałatką, świeżą sałatą z grzankami
Później zagramy w szachy na futonie.
# Patrz i ain ' t got to get in your blouse
To Twój kontakt wzrokowy mnie podnieca.
Kiedy pokazujesz mi swój umysł, to sprawia, że chcę ci pokazać miny
Reflecting my light, when it shines, just takin our time
Zanim noc dobiegnie końca, też możemy się pobawić.
I ain 't tryin to say I don' t wanna fuck, cause I do But for me boo, makin love is just as much mental
I like to know what I ' m getting into
We could have mind sex, we ain ' t got to take our clothes off yet
Możemy spalić kadzidło i pogadać.
Spokojnie, mam dobre wibracje.
Zanim się kochamy, porozmawiajmy.
Czas na seks w umyśle, nie musimy się jeszcze rozbierać.
Możemy spalić kadzidło i pogadać.
Spokojnie, mam dobre wibracje.
Zanim się kochamy, porozmawiajmy.
Time for some mind sex…
/ before we make love
Tak, co Ty wiesz o seksie umysłowym?
/ before we make love
African princess, tell me yo ' interests
Czekaj, niech zgadnę boo, pewnie lubisz poezję
Mam tu coś, co zapisałem na wypadek, gdybym cię zauważył.
Więc pozwól mi skorzystać z tej okazji.
Podzielisz się ze mną chwilą przy herbacie ziołowej?
* Take a walk werbalnie, make a bond certainly*
Cuz in my hand I bet your hand fit perfectly
To tak, jakbyśmy dryfowali w kosmosie, kiedy ty flirtujesz ze mną.
C 'mon, a little foreplay don' t hurt (hmmm)
Wyobraź sobie moją klatkę piersiową pod tą koszulą, twój tyłek pod spódnicą.
To jak spacer po gorących piaskach i znalezienie oazy.
Przeciwieństwa przyciągają to jest podstawa
Nasza płeć jest wiatrem oddzielającym yin od yang.
Równowaga, która oznacza całkowitą zmianę, nasz cel
To dotknąć cię w delikatnym miejscu.
And once we get it started I ain ' t trying to stop
Ale najpierw mamy seks w umyśle, nie musimy jeszcze zdejmować ubrań.
Możemy spalić kadzidło i pogadać.
Spokojnie, mam dobre wibracje.
Zanim się kochamy, porozmawiajmy.
Czas na seks w umyśle, nie musimy się jeszcze rozbierać.
Możemy spalić kadzidło i pogadać.
Spokojnie, mam dobre wibracje.
Zanim się kochamy, porozmawiajmy.
Mind sex…
Ona się uśmiecha, ja się uśmiecham
She walks, no she glides softly by me changing night into day
Otwiera usta, by mówić, i tak brzmi dzwonek w mojej głowie.
Ona mówi, a ja chcę tańczyć do jej rytmu
Porusza się tak delikatnie, zwiększając moje pragnienia.,
Gdy obejmuję ją ramionami,
"Hold and squeeze to me",
Chcę wtopić się w jej ciało i odkryć podstawę jej ciepła.
Jej piękne, czarne ciało, którego żaden ludzki umysł nie mógł sobie wyobrazić.
"She' s love"
Ona jest prawdą
Ona jest prawdziwa, tak prawdziwa jak gwiazdy, które świecą na niebie
Tak prawdziwe jak słońce, które kąpie jej ciało,
Tak prawdziwe jak księżyc, który świeci i ptaki, które śpiewają i róża
Że kwitnie wiosną, bo ona jest tą różą.
And not just any rose,
Ale czarna róża,
Czarna róża stoi wysoka i silniejsza niż jakakolwiek inna roślina
A black rose, that stands as creator, of nations of Black rose
Która nigdy nie traci płatków i kwitnie przez cały rok.
Czarna róża,
Słodka róża,
Róża ciernista
Eternal rose
Proszę, spójrz w moją stronę.,
Proszę, spójrz w moją stronę.
Proszę, spójrz w moją stronę.
Czarna róża