Dead to Me — Cruel World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel World", wykonawca: Dead to Me.
Tekst piosenki
I saw a girl flip a stroller
That was holding her baby sitter
Her mother screamed and came runnin
I couldn’t believe what I’d seen
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
There’s a man on my corner
He’s been layin face down for days
I don’t walk by that corner
When I go to work I walk another way
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
I don’t know just what you’ve done
I probably couldn’t believe what you’ve seen
As we get older it gets clearer
And I’m sure we could all agree
It’s a cruel world
A cruel cruel world!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem jak dziewczyna przewraca wózek.
Trzymała opiekunkę do dziecka.
Jej matka krzyczała i przybiegła.
Nie mogłem uwierzyć w to, co widziałem.
To okrutny świat, okrutny, okrutny świat!
There ' s a man on my corner
Leżał twarzą do ziemi od kilku dni.
I don ' t walk by that corner
Kiedy idę do pracy, idę inną drogą.
To okrutny świat, okrutny, okrutny świat!
Nie wiem, co zrobiłeś.
Pewnie nie mogłem uwierzyć w to, co widziałeś.
Z wiekiem staje się coraz wyraźniej.
I jestem pewien, że wszyscy się zgodzimy.
It ' s a cruel world
Okrutny, okrutny świat!