Dead to Me — Writing Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Writing Letters", wykonawca: Dead to Me.
Tekst piosenki
I’ve been writing letters since that confession
Was beaten out of me and now I’ll spend my life alone
We are all children whose fate was sealed
When it was decided we wouldn’t be given a chance to grow
If you grew up where we did, would you be different?
I guess we’ll never know
If you saw things I’ve seen, would you turn our like me?
I guess we’ll never know
Why can’t you understand our lives are in your hands?
Spinning out of control so you put me in a cage
When the effects of this social test are felt you will see
It will be far too late to simply reverse this
A generation rendered fatherless
Watch it unravel and then you’ll know
It’s not that hard to figure out
We’re unwilling pawns but there’s no doubt
We’d watch the laws all quickly change
The day the rich kids are treated the same
If you put me in a cage
Don’t be shocked then on the day
That I turn into an animal
Feeding on your apathy and hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisałem listy od tej spowiedzi.
Zostałem pobity, a teraz spędzę życie samotnie.
Wszyscy jesteśmy dziećmi, których los został przypieczętowany.
Kiedy zdecydowano, że nie będziemy mieli szansy się rozwijać.
Gdybyś dorastał tam, gdzie my, byłbyś inny?
I guess we ' ll never know
Gdybyś widział rzeczy, które ja widziałem, zmieniłbyś nas w takich jak ja?
I guess we ' ll never know
Dlaczego nie możesz zrozumieć, że nasze życie jest w twoich rękach?
Więc wsadziłeś mnie do klatki.
Kiedy efekty tego testu społecznego są odczuwalne zobaczysz
Będzie za późno, by to odwrócić.
A generation rendered fatherless
Patrz, jak się rozkręca, a wtedy będziesz wiedział.
To nie takie trudne do rozgryzienia.
Jesteśmy niechętnymi pionkami, ale nie ma wątpliwości.
Patrzylibyśmy, jak szybko zmienia się prawo.
Dzień, w którym bogate dzieci są traktowane tak samo
If you put me in a cage
Nie bądź wtedy zszokowany.
Że zamieniam się w zwierzę
Żywiąc się Twoją apatią i nienawiścią