Deadstar Assembly — At Both Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Both Ends", wykonawca: Deadstar Assembly.
Tekst piosenki
I’m at a loss with you
Letting go may just be our saving grace
You can’t say I never tried
This commitment is scarred
And can’t be saved
And it’s because of you
You’re the air that I breathe
The blood that I bleed
And meaning can get lost along the way
When you don’t feel
I can’t keep telling myself
I see you in me
I see me in you
I can’t give up on ourselves
I see you in me
I see me in you
I’ve fought this stretch before
A thousand times now
It seems we’ve come to pass
This heart’s an open sore
that you prick and prod
With moments from the past
It’s all because of you
You were all that I’d see
Now I have to concede
My feelings they got lost along the way
I just don’t feel them
I can’t keep telling myself
I see you in me
I see me in you
I can’t give up on ourselves
I see you in me
I see me in you
I just can’t pretend
That I’m a part of you
I’ve been trying to make amends with truth
Our summation all depends
On the life we choose
Now I’m burning at both ends for you
Do I see you in me?
Do you see me in you?
In you
I can’t keep telling myself
I see you in me
I see me in you
I can’t give up on ourselves
I see you in me
I see me in you
I see me in you
I see me in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogubiłem się z Tobą.
Odpuszczenie może być naszym zbawieniem.
Nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowałem.
To zobowiązanie jest okaleczone.
And can ' t be saved
I to przez Ciebie
You ' re the air that I breathe
The blood that I bleed
I znaczenie może się zgubić po drodze
When you don ' t feel
Nie mogę sobie wmawiać
I see you in me
I see me in you
Nie mogę się poddać.
I see you in me
I see me in you
Walczyłem z tym już wcześniej.
A thousand times now
Wygląda na to, że się udało.
To serce jest otwarte.
ty kutasie.
With moments from the past
To wszystko przez Ciebie.
"You were all that I 'd see"
Teraz muszę przyznać
Moje uczucia zatraciły się po drodze.
Po prostu ich nie czuję.
Nie mogę sobie wmawiać
I see you in me
I see me in you
Nie mogę się poddać.
I see you in me
I see me in you
Nie mogę udawać.
Że jestem częścią ciebie
Próbowałem zadośćuczynić prawdzie.
Nasze sumowanie wszystko zależy
On the life we choose
Teraz płonę dla Ciebie na obu końcach.
Czy widzę cię we mnie?
Widzisz mnie w sobie?
In you
Nie mogę sobie wmawiać
I see you in me
I see me in you
Nie mogę się poddać.
I see you in me
I see me in you
I see me in you
I see me in you