Dean Fields — Half Hearted Apology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Hearted Apology", wykonawca: Dean Fields.
Tekst piosenki
Herd about it in a truck stop in Bristol
Called a friend that we both used to know
How you met him and you soon would be married
You hoped I’d show
I know what you meant what you said
I wish I meant what I did
Anyway I’m sorry
Any way I’m sorry
Anyway I’m sorry
So sorry now
17, had a truck and your trust in me
I drove them both 'bout as far as they’d go
Lookin' back I can see how I hurt you
Just cause I could
I wouldn’t take back the years
I’ve already cashed in your tears
Anyway I’m sorry
Any way I’m sorry
Anyway I’m sorry
So sorry now
I had a plan to get all dressed up
And all messed up
And take you down
Seven years holding tight to a memory
They’re bleeding scars from a fist like a rose
Looking back I can see how I hurt you
Just cause I wanted to
My sister says I should heal
You said I stole your idea
Wasn’t it your idea?
I’m sorry
Any way I’m sorry
Anyway I’m sorry
So sorry now
Anyway I’m sorry
Any way I’m sorry
Anyway I’m sorry
So sorry now
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jak go poznałaś i wkrótce byś wyszła za mąż.
Miałeś nadzieję, że się zjawię.
Wiem, co miałeś na myśli.
Żałuję, że nie mówiłem tego, co zrobiłem.
W każdym razie przepraszam.
Any way I ' m sorry
W każdym razie przepraszam.
Tak mi przykro.
17, had a truck and your trust in me
Zawiozłem ich tak daleko, jak mogli.
Lookin ' back I can see how I hurt you
Just cause I could
I wouldn ' t take back the years
I ' ve already cashed in your tears
W każdym razie przepraszam.
Any way I ' m sorry
W każdym razie przepraszam.
Tak mi przykro.
Miałem plan, żeby się wystroić.
And all messed up
And take you down
Seven years holding tight to a memory
Krwawią bliznami z pięści jak róża
Patrząc wstecz widzę, jak cię zraniłem.
Just cause I wanted to
Moja siostra mówi, że powinienem się leczyć.
Powiedziałeś, że ukradłem twój pomysł.
To nie był twój pomysł?
Przepraszam.
Any way I ' m sorry
W każdym razie przepraszam.
Tak mi przykro.
W każdym razie przepraszam.
Any way I ' m sorry
W każdym razie przepraszam.
Tak mi przykro.