Dean Friedman — Are You Ready Yet? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Ready Yet?", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
Are you ready yet? Are you ready yet?
Is your peace of mind in a little bind?
Are your cheeks all wet?
Do you hesitate, 'cause you’re not quite sure?
Would you like to have just a little more time before?
Are you ready yet? Is your mind made up?
Are you all prepared, just a little scared, to be all grown up?
Do you feel secure? Are you very sure?
Are you certain that you’re old enough for what’s in store?
Are you ready yet for what’s just begun?
Do you know with all your heart and soul that she’s the one?
Are you ready yet? Does he seem all right?
Are you pretty calm? Are there any qualms about tonight?
Do you feel at ease? Are you self-assured?
Are you confident that the choice was made of your own accord?
Of your own accord?
Are you ready yet? Are you ready yet…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś już gotowy? Jesteś już gotowy?
Czy twój spokój umysłu jest trochę zajęty?
Masz mokre policzki?
Wahasz się, bo nie jesteś pewien?
Chciałbyś mieć jeszcze trochę czasu?
Jesteś już gotowy? Podjąłeś już decyzję?
Czy wszyscy jesteście przygotowani, tylko trochę przerażeni, na bycie dorosłymi?
Czujesz się bezpiecznie? Jesteś pewna?
Jesteś pewien, że jesteś wystarczająco duży na to, co jest w magazynie?
Jesteś gotowy na to, co się dopiero zaczęło?
Czy wiesz z całego serca i duszy, że ona jest tą jedyną?
Jesteś już gotowy? Nic mu nie jest?
Jesteś spokojny? Są jakieś wątpliwości co do dzisiejszego wieczoru?
Czujesz się swobodnie? Jesteś pewny siebie?
Jest Pan pewien, że wybór został dokonany z własnej woli?
Z własnej woli?
Jesteś już gotowy? Are you ready yet…