Dean Friedman — Don't Mourn, Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Mourn, Don't Cry", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
I never told you but it’s time you learned the truth about your mom
She was working for the Soviets when they stole the atomic bomb
And you were born in a bomb bay in Bombay when they turned the search lights on.
So
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
I know some things are hard to hear but I’ll say them anyway
Your real father was a bombardier for the good old USA
And your momma was passing secrets to the underground when they stole your pa
away. So
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
It all sounds crazy, but I swear it’s true; just ask your aunt Louise
You know your momma was a lot like you and she lived her life for peace
So, don’t be sorry for what you didn’t do, just thank god for her release
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy Ci nie mówiłem, ale już czas, żebyś poznał prawdę o swojej mamie.
Pracowała dla Sowietów, kiedy ukradli bombę atomową.
A Ty urodziłeś się w Bombaju, kiedy włączyli światła poszukiwawcze.
Więc
Nie opłakuj, nie płacz
Wszystkie dzieci Boże mają prawo umrzeć.
A ona zarabiała więcej niż inni.
Wiem, że niektóre rzeczy są trudne do usłyszenia, ale i tak je powiem.
Twój prawdziwy ojciec był bombardierem w starych, dobrych Stanach.
A twoja mama przekazywała sekrety podziemiu, kiedy ukradli ci ojca.
daleko. Więc
Nie opłakuj, nie płacz
Wszystkie dzieci Boże mają prawo umrzeć.
A ona zarabiała więcej niż inni.
To wszystko brzmi szalenie, ale przysięgam, że to prawda; zapytaj ciocię Louise
Wiesz, że twoja mama była podobna do Ciebie i żyła dla pokoju.
Więc nie przepraszaj za to, czego nie zrobiłeś, tylko dzięki Bogu za jej uwolnienie.
Nie opłakuj, nie płacz
Wszystkie dzieci Boże mają prawo umrzeć.
A ona zarabiała więcej niż inni.