Dean Friedman — Hob-Nobbin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hob-Nobbin'", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
Superman is a friend of mine. He drops by my house all the time
He’s no different than me or you. He even helps start the barbecue
And when the rest of the guests get there
He grills those burgers medium rare. And I’m…
Hob-Nobbin' Sharin' a meal with the Man of Steel
Hob-Nobbin' Hangin' loose with a guy named Bruce
Hob-Nobbin' Partee with the cats from DC
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Who’s that raidin' the refrigerator? It’s none other than the Caped Crusader
The Boy Wonder is in the den, playing five card stud with the X-Men
And though I know it’s not polite to point. But there’s the Joker and the
Penguin and they’re smokin' a joint. And I’m…
Hob-Nobbin' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin' Gettin' in the swing with the Thing
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Daredevil he’s the man without fear eatin' jalapeno peppers with a cold beer
The Green Hornet and Kato too, and all they ever do is argue
Silver Surfer he’s so cool, floatin' on his board in my swimming pool. And I’m…
Hob-Nobbin' Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin' Gettin' tight with the Dark Knight
Hob-Nobbin' Sharin' a feast with the Beast
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Anytime I’m feelin' less than zero
I get together with the superheros
Had a little problem, it wasn’t too drastic. Got a helpin' hand from Mr.
Fantastic
Someone locked the bathroom on the 2nd floor
So, he reached through the window and he opened the door
But when we walked in we were thunderstruck — Supergirl was in the bath with
Howard the Duck. And I’m…
Hob-Nobbin' Cruisin' the room with Dr. Doom
Hob-Nobbin' Sippin' Cider with Ghost Rider
Hob-Nobbin' Talkin' up a storm with the Storm
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Sometimes Spiderman, he swings by. He’s a pretty introspective guy
He’s not all that dynamic. Likes to hang around in his webbed hammock
But let me tell you, Spidey’s in for a shock. Cause Gwendolyn’s dancin' with
Doc Oc. And I’m…
Hob-Nobbin' Gonna linger with the web-slinger
Hob-Nobbin' Hob-Nobbin' with the Hob-Goblin
Hob-Nobbin' Just chillin' with the Master Villain
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
After a while the teenagers appear. We send 'em out for pizza and beer
When they return the music is pumpin', the temperature’s hot and the joint is
jumpin'
Thank Stan and his gang and the cats from DC
Superheros sure know how to party
Hob-Nobbin' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin' Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Superman jest moim przyjacielem. Ciągle wpada do mojego domu.
Nie różni się od ciebie ani ode mnie. Pomaga nawet rozpalić grilla.
A kiedy reszta gości tam dotrze
Grilluje średnio wysmażone burgery. A ja ... …
Hob-Nobbin 'Sharin' a meal with the Man of Steel
Hob-Nobbin 'Hangin' loose with a guy named Bruce
Hob-Nobbin ' Partee with the cats from DC
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin
Kto robi nalot na Lodówkę? To nikt inny jak zakapturzony Krzyżowiec.
Chłopiec Wonder jest w norze, gra w five card stud Z X-Men
I Wiem, że to niegrzeczne wskazywać. Ale jest Joker i ...
Pingwin i oni palą jointa. A ja ... …
Hob-Nobbin ' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin ' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin 'Gettin' in the swing with the Thing
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin
Daredevil he 's the man without fear eatin' Jalapeno peppers with a cold beer
Zielony Szerszeń i Kato też, a oni tylko się kłócą.
Srebrny Surfer jest taki fajny, pływa na desce w moim basenie. A ja ... …
Hob-Nobbin 'Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin 'Gettin' tight with the Dark Knight
Hob-Nobbin 'Sharin' a feast with the Beast
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin
Anytime I 'm feelin' less than zero
Spotykam się z superbohaterami.
Miał mały problem, nie był zbyt drastyczny. Mam pomocną dłoń od Mr.
Fantastycznie.
Ktoś zamknął łazienkę na drugim piętrze.
Sięgnął przez okno i otworzył drzwi.
Ale kiedy weszliśmy byliśmy wstrząśnięci piorunem — Supergirl była w wannie z
Kaczor Howard. A ja ... …
Hob-Nobbin 'Cruisin' the room with Dr. Doom
Hob-Nobbin 'Sippin' Cyder with Ghost Rider
Hob-Nobbin 'Talkin' up a storm with the Storm
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin
Czasami Spiderman przelatuje. Jest dość introspekcyjnym facetem.
Nie jest taki dynamiczny. Lubi kręcić się w swoim hamaku
Ale powiem ci coś, Spidey jest w szoku. Bo Gwendolyn tańczy z
Doc Oc. A ja ... …
Hob-Nobbin ' Gonna linger with the web-slinger
Hob-Nobbin 'Hob-Nobbin' with the Hob-Goblin
Hob-Nobbin 'Just chillin' with the Master Villain
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin
Po chwili pojawiają się Nastolatki. Wysyłamy ich po pizzę i piwo.
Kiedy wracają muzyka jest pompująca, temperatura jest gorąca, a joint jest
jumpin'
Podziękuj stanowi i jego gangowi i kotom z Waszyngtonu.
Superbohaterowie wiedzą jak imprezować
Hob-Nobbin ' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin ' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin 'Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin ' with Batman and Robin