Dean Friedman — McDonald's Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "McDonald's Girl", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
I am in love with the McDonald’s girl
She has the smile of innocence oh so tender and warm
I am in love with the McDonald’s girl
She is an angel in a polyester uniform
I leave from softball practice every night
It’s getting dark but the golden arches light up the way
I turn the corner at the traffic light
I count my money and then I rehearse what I’m gonna say
«I'd like an order of fries, a quarter pounder with cheese
«I love the light in your eyes. Will you go out with me, please?»
I am in love with the McDonald’s girl
She doesn’t try to impress anyone
She’s doesn’t act real tough like all the other girls that I know
She don’t treat me like a simpleton
She’s not afraid to be the only other virgin I know
And when my hamburger’s cold, I get up ready to go
She’s only 15 years old, and I’m in love with her so¡
I am in love with the McDonald’s girl
There she stands behind the register
Taking orders from the Saddle River little league
If they knew how much I wanted her
Their homeroom teacher would have to send them home for a week
And as I head for the door, the movement catches her eye
My heart begins to soar, she smiles and waves goodbye, goodbye, goodbye
I am in love with the McDonald’s girl
She has the smile of innocence oh so tender and warm
I am in love with the McDonald’s girl
She is an angel in a polyester uniform
She is an angel in a polyester uniform
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am in love with the McDonald ' s girl
Ona ma uśmiech niewinności oh tak czuły i ciepły
I am in love with the McDonald ' s girl
Jest aniołem w poliestrowym mundurze.
Co wieczór wychodzę z treningu softballu.
Robi się ciemno, ale złote łuki rozświetlają drogę.
Skręcam za rogiem na światłach.
Liczę pieniądze, a potem ćwiczę, co powiem.
"Poproszę frytki, ćwierć funta z serem
"Kocham światło w twoich oczach. Umówisz się ze mną, proszę?»
I am in love with the McDonald ' s girl
Nie próbuje nikomu zaimponować.
Nie jest taka twarda jak inne dziewczyny, które znam.
Nie traktuje mnie jak prostaka.
Nie boi się być jedyną dziewicą, jaką znam.
A kiedy hamburger wystygnie, wstaję gotowy do wyjścia.
Ona ma tylko 15 lat, a ja ją kocham, więc ...
I am in love with the McDonald ' s girl
Stoi za kasą.
Przyjmowanie rozkazów z Saddle River Mała Liga
Gdyby wiedzieli, jak bardzo jej Pragnę.
Ich nauczyciel musiałby odesłać ich do domu na tydzień.
I kiedy zmierzam do drzwi, ruch przyciąga jej wzrok.
Moje serce zaczyna szybować, uśmiecha się i faluje Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
I am in love with the McDonald ' s girl
Ona ma uśmiech niewinności oh tak czuły i ciepły
I am in love with the McDonald ' s girl
Jest aniołem w poliestrowym mundurze.
Jest aniołem w poliestrowym mundurze.