Dean Friedman — Sometimes I Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Forget", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
We squabble and fight, we turn out the light
We toss and turn all through the night
But come the dawn our arms are wrapped around each other tight
I know I hurt you babe, I didn’t mean to make you so upset
I love you more than I can say
But sometimes I forget
Sometimes I forget…
And when we’re apart there’s an ache in my heart
It’s been that way right from the start
Still there are times I neglect to do my part
You know I still remember the first moment that we met
I love you more and more each day
But sometimes I forget
Sometimes I forget…
I wish I understood how it can feel so good
A love that is so sublime
But somehow it just slips my mind
So let me say this, our love is bliss
I’d risk a fortune just for your kiss
And even so, I know I have been remiss
So all your fears let me allay
You know you have no cause to fret
My love will never go away
It’s just sometimes I forget
Sometimes I forget…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłócimy się i walczymy, zgasimy światło.
We toss and turn all through the night
Ale o świcie nasze ramiona są owinięte wokół siebie mocno
Wiem, że cię zraniłam kochanie, nie chciałam cię tak zdenerwować
I love you more than I can say
But sometimes I forget
Sometimes I forget…
And when we 're separated there' s an ache in my heart
Tak było od samego początku.
Wciąż są chwile, kiedy zaniedbuję swoją rolę.
Wiesz, że wciąż pamiętam pierwszy moment, w którym się poznaliśmy.
I love you more and more each day
But sometimes I forget
Sometimes I forget…
Chciałbym zrozumieć, jak to jest czuć się tak dobrze.
A love that is so sublime
Ale jakoś mi to umyka.
Więc pozwól mi to powiedzieć, nasza miłość jest błogością
Zaryzykowałbym fortunę za twój pocałunek.
I mimo to, Wiem, że byłem niedbały.
* Więc wszystkie twoje lęki * * pozwól mi się uspokoić *
Wiesz, że nie masz powodu do niepokoju.
Moja miłość nigdy nie odejdzie
Czasami zapominam.
Sometimes I forget…