Dean Friedman — Typical Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Typical Town", wykonawca: Dean Friedman.
Tekst piosenki
Typical family in a typical town
Chasing our dreams with the top rolled down
Drive to the supermarket, travel up and down the aisles, past cereal boxes for
miles and miles and miles
Stand in line at the register, looking through the magazines
At Julia Roberts and all them beauty queens
And UFO’s in the USA and sightings of Bigfoot, Madonna and Elvis and JFK
I know we’re not alone. It’s the same old story
This place we call our home. It’s a typical town. And we’re a typical family
Typical family in a typical town
Dress up our kids in hand-me-downs
Drive 'em to little league after school
Dance class, piano lessons, teach them to swim in the neighbor’s pool
Pick up the paper, bringin' in the mail
Sort through the bills and the half-price discount sales
All we ever fight about is money and sex
Just hire a babysitter and take your honey to the cineplex
I know we’re not alone. It’s the same old story
This place we call our home. It’s a typical town. And we’re a typical family
Settle down for supper, kick off your shoes
Tuna surprise and the evening news
Help them with their homework, spend some time with your kids
Play some video games and send them to bed with a goodnight kiss
Peace and quiet at the end of the day
Turn on the TV and wash your cares away
All the wars and floods and assorted tragedies
Just thank god it didn’t happen to you or me
I know we’re not alone. It’s the same old story
This place we call our home. It’s a typical town. And we’re a typical family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Typowa rodzina w typowej miejscowości
Chasing our dreams with the top rolled down
Drive to the supermarket, travel up and down the aisles, past cereal boxes for
miles and miles and miles
Stań w kolejce przy kasie, przeglądaj magazyny.
W Julia Roberts i wszystkie królowe piękności
I UFO w USA i obserwacje Wielkiej Stopy, Madonny, Elvisa i JFK
Wiem, że nie jesteśmy sami. To ta sama stara historia.
To miejsce nazywamy naszym domem. To typowe miasto. Jesteśmy typową rodziną.
Typowa rodzina w typowej miejscowości
Ubierz nasze dzieci w ubraniach
Zawieź ich do Małej Ligi po szkole.
Lekcje tańca, lekcje gry na fortepianie, naucz ich pływać w basenie sąsiada.
Pick up the paper, bringin ' in the mail
/ Align = "left" /
Kłócimy się tylko o pieniądze i seks.
Wynajmij opiekunkę i zabierz miód do cineplexu.
Wiem, że nie jesteśmy sami. To ta sama stara historia.
To miejsce nazywamy naszym domem. To typowe miasto. Jesteśmy typową rodziną.
/ Align = "left" /
Tuna surprise and the evening news
Pomóc im w odrabianiu lekcji, spędzić trochę czasu z dziećmi
Zagraj w gry wideo i wyślij je do łóżka z pocałunkiem na dobranoc
Cisza i spokój na koniec dnia
Włącz telewizor i zmyj swoje troski
Wszystkie wojny, powodzie i różne tragedie
Dzięki Bogu, że to nie przytrafiło się ani tobie, ani mnie.
Wiem, że nie jesteśmy sami. To ta sama stara historia.
To miejsce nazywamy naszym domem. To typowe miasto. Jesteśmy typową rodziną.