Dean Martin — A Place in the Shade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place in the Shade", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
Now some folks play the whole day long
They think they got it made
But they won’t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
A poor man word is never learned still I wouldn’t trade
All the world and its gold all the treasures untold
I want a little place in the shade
Too late to bed and early to rise
Makes a man weary and cuts him down the size
They come and they go and their worlds fall apart
But I’m gonna cling to the dreams in my heart
Cause someday I know the years gonna come
When all my debts are paid
When my work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
When the work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy grają cały dzień.
They think they got it made
But they won ' t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
Biedaczysko słowo nigdy się nie nauczy
Cały świat i jego złoto wszystkie skarby untold
I want a little place in the shadow
Too late to bed and early to rise
Sprawia, że człowiek jest zmęczony i zmniejsza jego rozmiar
Przychodzą i odchodzą, a ich światy się rozpadają.
But I ' m gonna cling to the dreams in my heart
Bo pewnego dnia Wiem, że nadejdą lata
Kiedy wszystkie moje długi są spłacone
Kiedy moja praca będzie skończona, uśmiechnę się do słońca.
And find me a place in the shade
Kiedy praca będzie skończona, uśmiechnę się do słońca.
And find me a place in the shade