Dean Martin — Hey, Punchinello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey, Punchinello", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
with Jerry Lewis
in the movie «Three Ring Circus»
There’s a famous man who’s the idol of every clown
He started the profession and his tricks he handed down
So everyone who has a yen to be a happy man
Calls on Punchinello to help him if he can
Punchinello, hey Punchinello
La la la la la la you wonderful fellow
The fun you brought us (JL) The things you taught us
(Both) Make a sad and weary world wonderfully mellow
(Both) Now when we’re having trouble, the half a mountain high
(Both) A circus clown can knock 'em down and never bat an eye
(Both) Punchinello, hey Punchinello
(DM) Oh the face of every clown’s a work of art
(Both) Punchinello molto bello you ring a bell a bell a bell here in my heart
(JL) Punchinello, hey Punchinello
(JL) All my life I yearned to be your kind of fellow
(JL) If I could only make a lonely
(JL) Turn a gals little laugh into a bellow
(DM) To carry off the children to some enchanted lands
(DM) To see their eyes and bright surprise is all that he demands
(JL) Hey Punchinello (DM) Hey Punchinello
(JL) Let me change my face and tumble up and down
(DM) Hey Punchinello molto bello
(JL) Do you suppose I have a chance at being a clown
(High voice) Many hear the call in the city of Napoli
(Deep voice) The babe with Punchinello was the man they came to see
(Man) The clown would captivate the peasants or the noble prince
(DM) And in every circus they’ve done it ever since
(Both) Punchinello, hey Punchinello
(All) La la la la la you wonderful fellow
(All) The fun you brought us the things you taught us
(All) Make a sad a weary world wonderfully mellow
(DM) The clown in the circus will get a special pride
(DM) When people laugh the kind of laugh that warms them up inside
(All) Punchinello, hey Punchinello
(All) Oh the face of every clown’s a work of art
(DM &JL) Punchinello molto bello
(DM &JL) You ring a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell here in my heart
(All) Hey, Punchinello
(DM &JL) Punchinello, hey Punchinello oh the face of every clown’s a work of art
(DM &JL) Punchinello molto bello
You ring a bell a bell a bell a bell a bell
A bell a bell a bell a bell a bell
Here in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
z Jerrym Lewisem
w filmie " Three Ring Circus»
Jest sławny człowiek, który jest idolem każdego klauna.
Rozpoczął ten zawód i swoje sztuczki przekazał
/ Align = "left" /
Wzywa Punchinello, by mu pomógł.
Punchinello, Hey Punchinello
La la la la la la la ty wspaniały kolego
The fun you brought us (JL) the things you taught us
Make a sad and weary world wonderfully mellow
Teraz, kiedy mamy kłopoty, pół góry wysokie
Cyrkowy klaun może ich powalić i nigdy nie mrugnie okiem.
Punchinello, Hey Punchinello
(DM) Oh twarz każdego klauna jest dziełem sztuki
Punchinello molto bello you ring a bell a bell here in my heart
(JL) Punchinello, hey Punchinello
(JL) całe życie pragnąłem być takim jak ty
(JL) If I could only make a lonely
(JL) Turn a girs little laugh into a bellow
(DM) zabrać dzieci do zaczarowanych krain
(DM) aby zobaczyć ich oczy i jasne zaskoczenie to wszystko czego on żąda
Hey Punchinello (DM) Hey Punchinello
(JL) Let me change my face and tumble up and down
Hey Punchinello molto bello
Myślisz, że mam szansę zostać klaunem?
Wielu słyszy wezwanie w mieście Napoli.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / książę Bawarii / / align = center /
I w każdym cyrku robią to od tamtej pory.
Punchinello, Hey Punchinello
/ Align = "left" /
(All) the fun you brought us the things you taught us
(All) Make a sad a weary world wonderfully mellow
(DM) klaun w cyrku dostanie specjalną dumę
(DM) kiedy ludzie się śmieją ten rodzaj śmiechu, który rozgrzewa ich w środku
Punchinello, Hey Punchinello
Twarz każdego klauna to dzieło sztuki.
(DM &JL) Punchinello molto bello
(DM &JL) You ring a bell a bell a bell a bell a bell a bell a bell here in my heart
/ Align = "Left" /
(DM &JL) Punchinello, hey Punchinello oh the face of every clown ' s a work of art
(DM &JL) Punchinello molto bello
You ring a bell a bell a bell a bell
Dzwon Dzwon Dzwon Dzwon Dzwon
Here in my heart