Dean Martin — La Paloma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Paloma", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
When I left Havana nobody saw me go But my little gaucho maid who loves me so She came down the pathway following after me That same little gaucho maid that I longed to see
If at your window you see a gentle dove
Treat it with care and welcome it there with love
It may be so I do not deny its glee
Crown it with flowers grant love its hours for me Oh my darling be mine
Won’t you say that you love me All my passions so tender oh please surrender your love divine
Ah my darling be mine
Won’t you say that you love me Oh my passions so tender oh please surrender your love divine
Oh my darling be mine
Won’t you say that you love me All my passions so tender oh please surrender your love divine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy opuściłem Hawanę, nikt mnie nie widział, tylko moja mała Gaucho-pokojówka, która mnie kocha, więc poszła za mną tą samą małą Gaucho-pokojówką, którą pragnąłem zobaczyć.
Jeśli w oknie ujrzysz Delikatnego gołębia
Traktuj ją z troską i powitaj ją z miłością.
Może tak być, więc nie zaprzeczam jego radości.
Ukoronuj je kwiatami.
Czy nie powiesz, że kochasz mnie wszystkie moje namiętności tak delikatne o Proszę poddaj się swojej miłości Boskiej
Ach my darling be mine
* Czy nie powiesz, że mnie kochasz * * o moje namiętności tak delikatne *
Oh My darling be mine
Czy nie powiesz, że kochasz mnie wszystkie moje namiętności tak delikatne o Proszę poddaj się swojej miłości Boskiej