Dean Martin — Marina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marina", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You’ve got all the others glancin'
I’m filled with jealousy
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her))
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there’s one thing I aspire
To hear you say, «Si, Si»
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały świat szaleje za Mariną.
We Włoszech nazywają ją La Carina
Jeśli ją zobaczysz, nigdy jej nie zapomnisz.
I możesz powiedzieć światu, że ją dorwę.
Marina, Marina, Marina
Jesteś urocza, jesteś słodka, jesteś Boska
Marina, Marina, Marina
Nie spocznę, póki nie będziesz moja.
All my love is for you
How I adore you
Kochanie, Kocham Cię.
Proszę wysłuchaj mojej prośby.
When we go out dancin'
You are so entrancin'
# You 've got all the other glancin' #
Jestem przepełniona zazdrością.
((The whole wide world is wild about Marina
We Włoszech nazywają ją La Carina
Jeśli ją zobaczysz, nigdy jej nie zapomnisz.
I możesz powiedzieć światu, że ją dorwę.))
Marina, Marina, Marina
Jesteś urocza, jesteś słodka, jesteś Boska
Marina, Marina, Marina
Nie spocznę, póki nie będziesz moja.
((All my love is for you
How I adore you
Kochanie, Kocham Cię.
Proszę, wysłuchaj mnie.))
Moje serce zapaliło się
Wypełniłeś mnie pożądaniem.
Jest jedna rzecz, którą pragnę
Usłyszeć jak mówisz, " Si, Si»
Marina, Marina, Marina
Jesteś urocza, jesteś słodka, jesteś Boska
Marina, Marina, Marina
Nie spocznę, póki nie będziesz moja.
Marina
(Marina, Marina, Marina))
(Marina, Marina, Marina))