Dean Martin — Rainbows Are Back In Style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbows Are Back In Style", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
There’s not a thing in the world that I’d rather do Than just sit and stare at your face
You’re so doggone pretty that you made the world
A whole lot happier place.
Life’s worth living and the love that you’re giving
Has made me feel this way
And rainbows have chased
The clouds away.
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
Your name is like music and I can’t help singing it over and over again
This happy feeling has got me thinking it’s heaven I’m living in The love we share puts magic in the air and every dream comes true
And rainbows have turned my skies to blue.
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rainbows are gettin ' Back in style
Wszędzie jest słońce, a ja uczę się uśmiechać.
Jedynym momentem, kiedy pada, jest ochłodzenie rzeczy na chwilę.
Ale odkąd cię poznałem, nie mogę o tobie zapomnieć tęcze wróciły do mody.
Nie ma na świecie rzeczy, którą wolałbym zrobić, niż siedzieć i gapić się na twoją twarz.
Jesteś tak piekielnie piękna, że stworzyłaś świat
O wiele szczęśliwsze miejsce.
Życie jest warte życia i miłości, którą dajesz
"Has made me feel this way"
A tęcze goniły
Chmury daleko.
Rainbows are gettin ' Back in style
Wszędzie jest słońce, a ja uczę się uśmiechać.
Jedynym momentem, kiedy pada, jest ochłodzenie rzeczy na chwilę.
Ale odkąd cię poznałem, nie mogę o tobie zapomnieć tęcze wróciły do mody.
Twoje imię jest jak muzyka i nic nie poradzę, że śpiewam to w kółko.
To szczęśliwe uczucie sprawiło, że myślałam, że to niebo, żyję w miłości, którą dzielimy, że magia unosi się w powietrzu, a każde marzenie się spełni.
I tęcze zmieniły moje niebo w błękit.
Rainbows are gettin ' Back in style
Wszędzie jest słońce, a ja uczę się uśmiechać.
Jedynym momentem, kiedy pada, jest ochłodzenie rzeczy na chwilę.
Ale odkąd cię poznałem, nie mogę o tobie zapomnieć tęcze wróciły do mody.
Ale odkąd cię poznałem, nie mogę o Tobie zapomnieć tęcze znów są modne.…