Dean Martin — The Peddler's Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Peddler's Serenade", wykonawca: Dean Martin.
Tekst piosenki
There’s a peddler comes to our house
With such wonderful bargains to sell
And he starts our hearts to tingling
Just as soon as he pushed the bell
With his pots and pans so shiny
He’s more fun than a penny arcade
Won’t you listen to his sing song
Of the peddler’s serenade
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
Angelina come-a down-a
It-sa the man he’s back on the door
He’s a gotta more to show you
Than the five and ten cents store
If you’re gonna catch-a new husband
He’s-a gotta 'bout all the you need
Only don’t-a go for the peddler
He’s already one wife and a kid
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
Every body loves our peddler
He’s always so merry and so gay
He’s-a pans they clang and they clatter
Making wonderful music all day
There’s one for macaroni
And-a one for the garlic and the sauce
It’s-a gotta long handle for showing the husband who’s boss
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
What’s you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
She’s a-like a give away
If you want to buy say you’re gonna buy Angelina don’t be afraid
(There's where our money goes for the funny peddler’s serenade)
There’s where our money goes for the funny peddler’s serenade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiś handlarz przychodzi do naszego domu.
Z takimi wspaniałymi okazjami do sprzedania
I zaczyna mrowienie w naszych sercach
Jak tylko nacisnął dzwonek
Z jego garnkami i patelniami tak błyszczącymi
Jest zabawniejszy niż Grosik.
Nie posłuchasz jego śpiewu?
Of the peddler ' s serenade
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Co dziś kupisz?
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Ona jest jak rozdawniczka.
Jeśli chcesz kupić, powiedz, że kupisz Angelinę, nie bój się.
(There 's where our money goes for the funny peddler' s serenade)
Angelina come-a down-a
It-sa the man he ' s back on the door
On
Than the five and ten cents store
"If you' re gonna catch-a new husband"
He 's-a gotta' bout all the you need
"Only don' t go for the peddler"
Ma już jedną żonę i dziecko.
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Co dziś kupisz?
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Ona jest jak rozdawniczka.
Jeśli chcesz kupić, powiedz, że kupisz Angelinę, nie bój się.
(There 's where our money goes for the funny peddler' s serenade)
"Every body loves our peddler"
On jest zawsze taki wesoły i taki gej
Patelnie brzęczą i brzęczą
Making wonderful music all day
Jest jeden do makaronu.
I-jeden za czosnek i sos
To długa sprawa za pokazanie mężowi, kto jest szefem.
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Co dziś kupisz?
(Shim a lish A wanna Shim a lish A wanna)
Ona jest jak rozdawniczka.
Jeśli chcesz kupić, powiedz, że kupisz Angelinę, nie bój się.
(There 's where our money goes for the funny peddler' s serenade)
Tam nasze pieniądze idą na serenadę zabawnego handlarza.