Deana Carter — Did I Shave My Legs For This? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did I Shave My Legs For This?", wykonawca: Deana Carter.
Tekst piosenki
Flowers and wine is what I thouhght I would find
When I came home from working tonight
Well now here I stand, over this frying pan
And you want a cold one again
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Now when we first met you promised you’d get
A house on a hill with a pool
Well this trailer stays wet and were swimmin' in debt
And you want me to go back to school
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Darlin did I shave my legs for this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że znajdę kwiaty i wino.
Kiedy wróciłem z pracy
A teraz stoję tu, nad tą patelnią.
I znowu chcesz zimnego.
Kupiłam nowe obcasy, zrobiłam paznokcie
* Had my hair done just right *
Myślałam, że ta nowa sukienka to pewniak.
For romance tonight
To jest całkowicie jasne, między telewizorem i piwem
Nie dostanę nawet buziaka.
Gdy zmierzam do drzwi, odwracam się, by mieć pewność.
Ogoliłem sobie nogi?
Kiedy się poznaliśmy, obiecałeś, że dostaniesz
Dom na wzgórzu z basenem
Well this trailer stays wet and were swimmin ' in debt
I chcesz, żebym wrócił do szkoły
Kupiłam nowe obcasy, zrobiłam paznokcie
* Had my hair done just right *
Myślałam, że ta nowa sukienka to pewniak.
For romance tonight
To jest całkowicie jasne, między telewizorem i piwem
Nie dostanę nawet buziaka.
Gdy zmierzam do drzwi, odwracam się, by mieć pewność.
Ogoliłem sobie nogi?
Darlin czy ogoliłem sobie nogi po to?