Deanta — Culloden's Harvest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Culloden's Harvest", wykonawca: Deanta.
Tekst piosenki
Cold winds on the moors blow
Warm the enemy’s fires glow
Like the harvest of Culloden
Pain and fear and death grow.)
1. 'Twas love of our prince drove us all to Drumossie
But in scarcely the time that it takes me to tell
The flower of our country lay scorched by an army
As ruthless and red as the embers of hell
2. Red Campbell the Fox did the work of the English
McDonald in anger did no work at all
With musket and cannon against honour and courage
The invading men stood while our clansmen did fall
3. Nine mothers and children were left to their weeping
With only the memory of father and son
Turned out of their homes to make shelter for strangers
The blackest of hours on this land has begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny wiatr na wrzosowiskach wieje
Ogrzej ogień wroga blask
Like the harvest of Culloden
Ból, strach i śmierć rosną.)
1. Miłość naszego księcia doprowadziła nas do Drumossie.
/ Align = "left" /
Kwiat naszego kraju został spalony przez armię.
Bezlitosny i czerwony jak żar piekła
2. Red Campbell The Fox did the work of the English
McDonald w gniewie nie zadziałał
Z muszkietem i armatą przeciw honorowi i odwadze
Najeźdźcy stali, podczas gdy nasi klani upadli.
3. Dziewięć matek i dzieci zostało pozostawionych do płaczu
Z tylko pamięcią o ojcu i synu
Wyszli z domów, by schronić się dla obcych.
Najczarniejsza godzina na tej ziemi się rozpoczęła.