Death Angel — Confused tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confused", wykonawca: Death Angel.

Tekst piosenki

Sometimes in the back of my mind
I feel like something struck me blind
Blind to the path
Leading out of the forest
Losing my grip
I slip into the darkness
Searching for a trace of serenity
I find myself dwelling
In my own self pity
Either going up or coming down
Can I be the king
Or must I be the clown
Let me tell you something about myself
I got problems only I can tell
Please listen to me I don’t want to be Confused anymore
I’ll start today just feeling fine
In reality my sanity is on the line
Why can’t life flow nice and easy
It’s hard when happiness
Is there tease me Try to find fun for a brief escape
Someone save me before it’s too late
Tell me not to listen
To the voices in my head
Balancing factors I could use instead
Who controls the matter
Of circumstance
Make my move and leave the
Rest up tho chance
Take my hand I’ll lead you to a faraway
Place my friend and there
Forever we can say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sometimes in the back of my mind
Czuję, jakby coś mnie oślepiło.
Blind to the path
Leading out of the forest
Losing my grip
I slip into the darkness
Searching for a trace of serenity
I find myself Living
"In my own self pity"
/ Align = "left" /
Czy Mogę być królem?
Or must I be the clown
Powiem ci coś o sobie.
I got problems only I can tell
Proszę, posłuchaj mnie. nie chcę się już mieszać.
Zacznę dzisiaj, czuję się dobrze.
W rzeczywistości mój rozsądek wisi na włosku.
Why can ' t life flow nice and easy
To trudne kiedy szczęście
Czy jest coś, co mnie drażni, żeby się zabawić na krótką ucieczkę?
Niech ktoś mnie uratuje, zanim będzie za późno.
Powiedz, żebym nie słuchał.
To the voices in my head
/ Align = "left" /
Who controls the matter
Okoliczności
Wykonaj mój ruch i odejdź
Odpocznij tho chance
Weź mnie za rękę, zaprowadzę cię do odległego miejsca.
Umieść mojego przyjaciela i tam
/ Align = "left" /