Death Before Dishonor — Count Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count Me In", wykonawca: Death Before Dishonor.
Tekst piosenki
I lost my grip on it all
all the pain is unresolved
all the words that meant so much
stolen — abused — raped — and fucked
same old story, they´ll suck it dry
leave me with nothing
leave me to die
taken for granted and lost in the mix
misrepresented
forsaken and dismissed
but count me in
I came to fight — I came to win
I came prepared for anything
more than the rest will ever know
I´ll take this as far as it has to go
I shed my blood on the streets
left behind a piece of me always coming up with more
unleashed the hatred strip to the core
I can´t forget, I can´t pretend
every turn is a dead end
running in circles for all of my life
dead to the system
choaking on all the lies
but I can´t die
I´m in a world of shit
where I´ll never fit
I´ll fight to win
in a life so cold
every way I´m pulled
I´ll stay the same inside
in a day so long
whether right or wrong
I´m here until the end
COUNT ME IN more than the rest will ever know
I´ll take this as far as it has to go COUNT ME IN
I´m here until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem nad tym kontrolę.
cały ból jest nierozwiązany.
all the words that mean so much
stolen-abused-raped-and fucked
same old story, they will suck it dry
"leave me with nothing"
leave me To die
taken for granted and lost in the mix
/ align = "left" /
forsaken and refused
ale możesz na mnie liczyć.
Przyszedłem walczyć-przyszedłem wygrać
Przyszedłem przygotowany na wszystko.
more than the rest will ever know
Zabiorę to tak daleko, jak trzeba.
Przelewam krew na ulicach.
"left behind a part of me always coming up with more"
unleashed the hatred strip to the core
Nie mogę zapomnieć, nie mogę udawać
każdy zakręt to ślepy zaułek.
"running in circles for all of my life"
dead to the system
choaking on all the lies
ale nie mogę umrzeć.
Jestem w gównianym świecie.
where I never fit
Walczę o zwycięstwo
in a life so cold
every way I pulled
I stay the same inside
in a day so long
czy dobrze, czy źle
Jestem tu do końca.
Licz na mnie więcej, niż inni będą wiedzieć.
Wezmę to tak daleko, jak trzeba.
Jestem tu do końca.