Death By Stereo — High School Was Like Boot Camp for a Desk Job tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High School Was Like Boot Camp for a Desk Job", wykonawca: Death By Stereo.
Tekst piosenki
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
Yeah!
Routine
Killing me!
I’m chained to a desk
Down on my knees.
ritual of death.
Sucking life right out of me.
Rolled up in a flag.
Will somebody please burn meeeeee?
This time
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
There’s got to be much more than this
And if you see this raise your fist and fight!
Killing myself slowly
For this my life I give.
I’ll die for my country
Fill my mouth up With your piss!
All hopes and aspirations
Keep on falling out of life.
Happiness in America
Equals dollar signs
Tell me why?
No!
I never wanted any of this.
I reject your lifelessness.
I want to live
I want to fly.
I won’t let my dreams just die.
I’m gonna choose to fight.
My life
This time
I’m gonna choose to fight.
There’s got to be much more than this
And if you see this raise your fist and
FIGHT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life
Tym razem
Wybieram walkę.
My life
Tym razem
Wybieram walkę.
Tak!
Rutyna
Zabijasz mnie!
Jestem przykuta do biurka.
Na kolana.
rytuał śmierci.
Wysysasz ze mnie życie.
Zawinięty w flagę.
Czy ktoś może mnie spalić?
Tym razem
Wybieram walkę.
My life
Tym razem
Wybieram walkę.
Musi być coś więcej niż to.
A jeśli to zobaczysz, podnieś pięść i walcz!
Killing myself slowly
Za to oddaję swoje życie.
Umrę za mój kraj
Napełnij mi usta swoimi sikami!
Wszystkie nadzieje i aspiracje
Nie przestawaj znikać z życia.
Happiness in America
Równa się znak dolara
Powiedz mi dlaczego?
Nie!
Nigdy tego nie chciałem.
Odrzucam twój brak życia.
Chcę żyć
Chcę latać.
Nie pozwolę umrzeć moim marzeniom.
Wybieram walkę.
My life
Tym razem
Wybieram walkę.
Musi być coś więcej niż to.
I jeśli to zobaczysz, podnieś pięść i
Walcz!