Death Cab for Cutie — Little Fury Bugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Fury Bugs", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
You’ll discover that casual friends
Kept notes in their pockets to remember your name
And all these places we went to see sights
Just gave them excuses to get into the game
And there’s a look in the faces tonight that’s untrustable
As the hope that you’ll never return in a while
But you’re always on time, so…
Sleeping soundly, the back of the car felt more like a home
Than I’d have ever have thought
And through the evening, the engine kept on
Until we hit Chicago and decided to stop
And there’s a look in the faces tonight that’s untrustable
As the hope that you’ll never return in a while
But you’re always on time, so…
There’s a look in the faces tonight that’s untrustable
As the hope that you’ll never return in a while
But you’re always on time, so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkryjesz, że przypadkowi przyjaciele
Trzymali notatki w kieszeniach, żeby zapamiętać Twoje imię.
I wszystkie te miejsca poszliśmy zobaczyć zabytki
Dawałem im wymówki, żeby dostać się do gry.
A dziś w nocy jest taki wyraz twarzy, że nie można mu ufać.
Jako nadzieję, że już nigdy nie wrócisz.
Ale zawsze jesteś na czas, więc…
Śpiąc spokojnie, Z Tyłu Samochodu czułem się jak w domu.
Nigdy bym nie pomyślał.
I przez cały wieczór, silnik był włączony.
Dopóki nie uderzyliśmy w Chicago i nie zdecydowaliśmy się zatrzymać
A dziś w nocy jest taki wyraz twarzy, że nie można mu ufać.
Jako nadzieję, że już nigdy nie wrócisz.
Ale zawsze jesteś na czas, więc…
Dziś w nocy jest wyraz twarzy, któremu nie można ufać.
Jako nadzieję, że już nigdy nie wrócisz.
Ale zawsze jesteś na czas, więc…