Death Cab for Cutie — Pictures in a Exhibition tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures in a Exhibition", wykonawca: Death Cab for Cutie.

Tekst piosenki

I think you caught me on the downslide, downturn
I was busy writing with a pen and paper thin dream
And all your plastic people with plastic hearts and smiles
They had the worst intentions all along after all…
The royal castle holds the mellow drama kings and queens
And all their dazzling children; they’re so regal (clean)
With pristine fingertips they wash behind their ears
And let their hair down 'til the audiences leave
I’m definitely shaking
The silence isn’t breaking
Backwashed and stranded memories
Of something i thought could be

Tłumaczenie tekstu piosenki

I think you caught me on the downslide, downturn
Byłem zajęty pisaniem długopisem i cienkim papierem.
I wszyscy twoi plastikowi ludzie z plastikowymi sercami i uśmiechami
W końcu mieli najgorsze intencje.…
W Zamku Królewskim odbywają się mellow drama Królowie i królowe
And all their dazzling children; they ' re so regal (clean)
Z nieskazitelnymi opuszkami palców myją się za uszami
And let their hair down ' til the audiences leave
Zdecydowanie się trzęsę.
Cisza nie pęka
Backwashed and stranded memories
O czymś, co myślałem, że może być