Death Cab for Cutie — Title Track tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Title Track", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
Left uninspired by the crust of railroad earth
That touched the lead to the pages of your manuscript.
I took my thumb off the concrete and saved up all my strength
To hammar pillars for a picket fence.
It wasn’t quite what it seemed,
A lack of pleasantries.
My able body isn’t what it used to be.
I must admit I was charmed by your advances,
Your advantage left me helplessly into you.
Talking how the group had begun to splinter,
And I could taste your lipstick on the filter.
I tried my best to keep my distance from your dress,
But call-response overturns convictions every time.
My memory cannot recall (a wave of alcohol)
We shared a cigarette and shaved the hours off.
Talking how the group had begun to splinter,
And I could taste your lipstick on the filter.
Lushing with the hallway congregation,
My best judgement signed it’s resignation.
I rushed this.
We moved too fast,
Trips into the guest room.
I rushed this.
We moved too fast,
Trips into the guest room.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To dotknęło tropu do stron twojego rękopisu.
Zdjąłem kciuk z betonu i oszczędziłem całą siłę.
Do filarów hammar za ogrodzenie.
To nie było tak, jak się wydawało.,
Brak uprzejmości.
Moje zdolne ciało nie jest już takie jak kiedyś.
Muszę przyznać, że byłem oczarowany Twoimi zalotami.,
Twoja przewaga pozostawiła mnie bezradnie w tobie.
Mówiący o tym, jak grupa zaczęła się rozbijać,
I mogłam posmakować Twojej szminki na filtrze.
Starałam się trzymać z dala od twojej sukienki.,
Ale call-response unieważnia wyroki za każdym razem.
My memory cannot remember (a wave of alcohol)
Dzieliliśmy się papierosem i ogoliliśmy godziny pracy.
Mówiący o tym, jak grupa zaczęła się rozbijać,
I mogłam posmakować Twojej szminki na filtrze.
/ Align = "left" / Linear,
Mój najlepszy osąd podpisał rezygnację.
Pospieszyłem się.
Poruszaliśmy się za szybko.,
Wycieczki do pokoju gościnnego.
Pospieszyłem się.
Poruszaliśmy się za szybko.,
Wycieczki do pokoju gościnnego.