Death Cab for Cutie — Your Bruise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Bruise", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
It’s a backwards attraction
To your forward eyes
But you’re so far-sighted that you can’t place trust
In what or who you recognize
We sped the Plymouth cross the banks of the Mississippi river
Mary Timony was smaller then a super ball
Chitter-chatter all these secrets started giving me the shivers
Plain and simply broken down near Olympia
I think your bruise was understated
Cause you can’t feel this anymore
It’s getting bluer and you can’t keep faking
That you can’t feel this anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
To odwrotny pociąg.
To your forward eyes
Ale jesteś tak dalekowzroczny, że nie możesz sobie zaufać.
W co lub kogo rozpoznajesz
Popłynęliśmy Plymouth przez brzegi rzeki Missisipi.
Mary Timony była mniejsza niż super piłka
Wszystkie te sekrety zaczęły przyprawiać mnie o dreszcze.
Równina i po prostu rozbita w pobliżu Olimpii
Myślę, że twój siniak był zaniżony.
Bo nie możesz już tego czuć.
Robi się coraz bardziej niebiesko i nie możesz dalej udawać
Że nie możesz już tego czuć.