Death From Above 1979 — Cold War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold War", wykonawca: Death From Above 1979.
Tekst piosenki
This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got three years to die for something
You’ve got three years to live for something
This war is warm and vibrant
Our love has turned to silence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something
And if you love let him know
Or if you leave him tell him so
Or you will break his heart in two
This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta wojna jest zimna i cicha
Our love has turned to violence
Masz trzy lata, żeby za coś umrzeć.
Zostały ci trzy lata życia.
Ta wojna jest ciepła i pełna życia.
Our love has turned to silence
Masz dwa miesiące, żeby mu coś powiedzieć.
Masz dwa miesiące, żeby mu coś powiedzieć.
A jeśli kochasz, daj mu znać.
Albo jeśli go zostawisz, powiedz mu to.
Albo złamiesz mu serce na pół.
Ta wojna jest zimna i cicha
Our love has turned to violence
Masz dwa miesiące, żeby mu coś powiedzieć.
Masz dwa miesiące, żeby mu coś powiedzieć.