Death In June — Rocking Horse Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocking Horse Night", wykonawca: Death In June.
Tekst piosenki
Hold me as I slip away
Into this coldness
Hold me as I slip away
Into these colours
Hold me as I pay respect
To broken spires
Of dreadful night
My flesh has been torn
My eyes have seen clouds
My nails have gripped the clay
Of crawling black flowers
Recalling dead sorrow
Recalling black love
You and I in pleasure parted
You and I In sadness racked
You and I In flowers falling
You and I Invoke culling
You and I In soulless searching
You and I In heartfelt hurting
You and I At our first bleeding
You and I, You and I. ..
This little childs death
This bundle of cloth
With prayer book precision
On rocking horse night
Casting the runes
Odal, hail and thorn
Hold me as I slip away
Into this coldness
Hold me as I slip away
Into these colours
Hold me as I pay respect
To dreadful spires
Of tired life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hold me as I slip away"
W to zimno
"Hold me as I slip away"
Into these colours
Hold me as I pay respect
Za złamane iglice
Of dreadful night
Moje ciało zostało rozdarte
Moje oczy widziały chmury
Moje paznokcie chwyciły glinę
Z pełzających czarnych kwiatów
Recalling dead sorrow
/ Align = "left" /
Ty i ja w rozkoszy rozstaliśmy się
You and I In sadness racked
You and I In flowers falling
You and I Invote culling
You and I In soulless searching
You and I In heartfelt hurt
Ty i ja przy pierwszym krwawieniu
Ty I ja, ty i ja ..
This little childs death
/ Align = "left" /
Z modlitewnikiem
On rocking horse night
Casting the runes
Odal, Grad i cierń
"Hold me as I slip away"
W to zimno
"Hold me as I slip away"
Into these colours
Hold me as I pay respect
Do strasznych iglic
Zmęczonego życia.