Death In The Park — Do You Want Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Want Me Now", wykonawca: Death In The Park.
Tekst piosenki
It’s right in front of my eyes
Got to keep it in reach
Got to keep it alive
And how do you hold it inside
With the weight of this world?
It must eat you alive.
Do you want me now?
Or do you want the boys
Who are fooling around?
I’ll take it seriously. let’s go.
(If we don’t then we’ll never know.)
I’m laying on the line
Keep me waiting around
Are you wasting my time?
And when will you ever decide?
The suspense keeps me up Oh, it keeps me alive.
Do you want me now?
Or do you want the boys
Who are fooling around?
I’ll take it seriously. let’s go.
(If we don’t then we’ll never know.)
The suspense is killing me Leaving a hole in my head
And a cloud hanging over me I hope that you don’t forget
This thrill we built up to Establishment to rely on.
I’ll take it seriously. let’s go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam to przed oczami.
Got to keep it in reach
Got to keep it alive
I jak go trzymasz w środku
Z ciężarem tego świata?
Musi cię pożreć żywcem.
Chcesz mnie teraz?
Czy chcesz chłopców?
Kto się wygłupia?
Potraktuję to poważnie. chodźmy.
(Jeśli tego nie zrobimy, to nigdy się nie dowiemy.)
/ Align = "left" / Linear
"Keep me waiting around"
Marnujesz mój czas?
A kiedy w końcu zdecydujesz?
Napięcie utrzymuje mnie przy życiu.
Chcesz mnie teraz?
Czy chcesz chłopców?
Kto się wygłupia?
Potraktuję to poważnie. chodźmy.
(Jeśli tego nie zrobimy, to nigdy się nie dowiemy.)
Ta niepewność mnie dobija, zostawiając dziurę w mojej głowie.
Mam nadzieję, że nie zapomnisz
Ten dreszczyk, na którym możemy polegać.
Potraktuję to poważnie. chodźmy.