Death of Paris — Villains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Villains", wykonawca: Death of Paris.
Tekst piosenki
V1: They keep their dirty eyes and
They keep their dirty hands
All over my heart, all over my plans
I just can’t break away when
I need to catch myself
I think I’m going under — tell me now can you help?
PRE-CH: You never told me, this time would hurt as much as
It did, maybe, I’m falling
Deeper into this, and never coming home
Cause only my villains can save me
CH: I can’t leave, these monsters. It’s just they never gave up on me
POST-CH: These villains, complete me
V2: Need this glass to be empty
To fill my heart with love
I’ll show you everything that you never thought I would
They put their words in my mouth
When I go to speak
They got me saying things that I would never mean
Wish that I could tell them to leave, cause I want to, and I need to
Can’t even hear my thoughts when
They whisper in my ear
«We'll give you all the pleasures,
Give us the wheel to steer»
CH: I can’t leave, these monsters. It’s just they never gave up on me
CH: I can’t leave, these monsters. It’s just they never gave up on me
I can’t leave, these monsters. It’s just they never gave up on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
V1: mają brudne oczy i
Trzymają brudne ręce.
/ Align = "left" /
Nie mogę się oderwać, kiedy
Muszę się złapać.
Powiedz mi teraz, możesz mi pomóc?
PRE-CH: nigdy mi nie mówiłeś, że tym razem będzie bolało tak bardzo, jak
Może tak, spadam.
Głębiej w to i nigdy nie wracaj do domu.
Bo tylko moi złoczyńcy mogą mnie uratować.
CH: nie mogę odejść, te potwory. Nigdy ze mnie nie zrezygnowali.
POST-CH: CI złoczyńcy, dopełnij mnie
V2: trzeba opróżnić szklankę
By wypełnić moje serce miłością
Pokażę Ci wszystko, czego nie myślałeś, że zrobię.
Wkładają mi słowa do ust
When I go to speak
Kazali mi mówić rzeczy, których nigdy nie miałem na myśli.
Chciałbym powiedzieć im, żeby wyszli, bo chcę, a muszę.
Nie słyszę nawet moich myśli, kiedy
Szepczą mi do ucha
"We' ll give you all the pleasures,
Give us the wheel to steer»
CH: nie mogę odejść, te potwory. Nigdy ze mnie nie zrezygnowali.
CH: nie mogę odejść, te potwory. Nigdy ze mnie nie zrezygnowali.
Nie mogę odejść, te potwory. Nigdy ze mnie nie zrezygnowali.