Death Spells — I Don't Know Much, but I Know I Loathe You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Much, but I Know I Loathe You", wykonawca: Death Spells.
Tekst piosenki
Yeah I’ve got some scars locked up inside
At night I curl up to them and hide
I feel the blood behind my face
It’s cold as hell. I’m cold as hell
You make a piss poor shadow of A son, a man, a fighter
You make a piss poor shadow of A wife, a friend, a lover
I keep my heart tied to a lie
I feel at rest when others cry
I know at best I’m just a 6…
But we’re pushing 12 when our fevers mix
I don’t much care what people say
I’ll find my path in my own way
I’ve done my time and I’ve had my share
And I’m bored as hell… I'm bored as hell
Show me a sign
Show me the way down
I swear it’s real, cause to me it’s real
I found my pulse and it’s even keeled
This truth it leaks out from my mouth
Just know this love will last for… always
And always I’ll wait
I gave up chasing anything
It comes to me or it’s dead to me
I know more than I thought I knew
I feel at home in black and blue
Yeah I’ve got some scars locked up inside
At night I curl up to them and hide
I feel the blood behind my face
It’s cold as hell, and I’m cold as hell
This world is broke. Aren’t I?
This world is broke and so are we
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mam kilka blizn zamkniętych w środku.
W nocy przykuwam się do nich i chowam
I feel the blood behind my face
Zimno jak w piekle. Zimno mi jak diabli.
Jesteś żałosnym cieniem syna, mężczyzny, wojownika.
Jesteś żałosnym cieniem żony, przyjaciółki, kochanki.
I keep my heart tied to a lie
Czuję się spokojny, gdy inni płaczą.
I know at best I ' m just a 6…
Ale my mamy 12 lat, kiedy nasze gorączki się mieszają.
Nie obchodzi mnie, co mówią ludzie.
Odnajdę swoją drogę na swojej drodze.
I 've had my time and I' ve had my share
I jestem znudzony jak diabli... jestem znudzony jak diabli
Pokaż mi znak
Show me the way down
Przysięgam, że to jest prawdziwe, bo dla mnie jest prawdziwe.
Znalazłem mój puls i jest nawet zablokowany.
Ta prawda wypływa z moich ust.
Wiedz, że ta miłość będzie trwać ... zawsze
And always I ' ll wait
Rzuciłem pościg za czymkolwiek.
Przychodzi do mnie albo jest dla mnie martwy.
Wiem więcej niż myślałem.
I feel at home in black and blue
Tak, mam kilka blizn zamkniętych w środku.
W nocy przykuwam się do nich i chowam
I feel the blood behind my face
Jest zimno jak w piekle, a ja zimno jak w piekle.
Ten świat jest zrujnowany. Prawda?
Ten świat jest zrujnowany i my też.