Deathlike Silence — Six Feet Under The Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Feet Under The Ground", wykonawca: Deathlike Silence.
Tekst piosenki
Once there was a time when you were part of the cream*
Beautiful, famous people, life was like a dream
The sparkling of champagne, the touch of soft red lips
Music and laughter, young swinging hips
Now it’s gone, you’re alone
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Cloaked in the velvet of an endless night,
Surrounded by your only friend, sweet silence
You sleep at the end of the black rainbow
Six feet under the ground
Your sleep is death, your dreams just a void
Your memories are gone with the wind
You lie deep, down in the dark
Six feet under the ground
You were warned before, the wind could turn east
Your growing need for pleasure led you to the beast
It turned your mind to black and made you cross the line
You had it all, but you just were not satisfied
Now it’s gone, you’re alone
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Cloaked in the velvet of an endless night,
Surrounded by your only friend, sweet silence
Your sleep is death, your dreams just a void
Your memories are gone with the wind
You lie deep, down in the dark
Six feet under the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy byłeś częścią śmietanki.*
Piękni, sławni ludzie, życie było jak sen
Szampański szampan, delikatne czerwone usta
Muzyka i śmiech, Młode swingujące biodra
Teraz już jej nie ma, jesteś sam
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Okryci aksamitem niekończącej się nocy,
Otoczony przez jedynego przyjaciela, słodką ciszę
You sleep at the end of the black rainbow
Six feet under the ground
Twój sen jest śmiercią, twoje sny tylko pustką
Twoje wspomnienia przeminęły z wiatrem
Leżysz głęboko, w ciemnościach
Six feet under the ground
Ostrzegano cię wcześniej, wiatr może skręcić na wschód.
Twoja rosnąca potrzeba przyjemności doprowadziła cię do bestii.
To zmieniło twój umysł w czerń i sprawiło, że przekroczyłeś granicę.
Miałeś wszystko, ale nie byłeś zadowolony.
Teraz już jej nie ma, jesteś sam
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Okryci aksamitem niekończącej się nocy,
Otoczony przez jedynego przyjaciela, słodką ciszę
Twój sen jest śmiercią, twoje sny tylko pustką
Twoje wspomnienia przeminęły z wiatrem
Leżysz głęboko, w ciemnościach
Six feet under the ground