DeBarge — The Heart Is Not So Smart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart Is Not So Smart", wykonawca: DeBarge.
Tekst piosenki
You know that she is just a heartbreak in disguise
You know that fallin' for the girl is not so wise
But every time your mind wants you to stay away
Your heart just looks the other way
Oh, oh, she’s all that you want now
Oh, oh, she’s nothin' you need
Oh, oh, but there you go, blame it all on love
You know you should know better
But the heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
Oh, no, oh, no The heart’s been broken
It’s been bruised and it’s been burned
So after that you think a lesson might be learned
But it keeps fallin' for the same lines every time
Sometimes the heart can be so blind
Oh, oh, and when you discover
Oh, oh, she’s tellin' you lies
Oh, oh, well, don’t you know
That the heart is always last to realize
Because the heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
Oh, no Oh, they say trust your emotions
Oh, oh, your feelings inside
Oh, oh, but when it comes to love
Sometimes it’s better that the heart is not your guide
Because the heart is not so smart
The heart is not so smart
The heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
Goes where it should not go Always seems to find
Its way to trouble, no The heart is not so smart
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart, no, no Oh, whoa, whoa, whoa
The heart is not so smart
You can’t always trust it, no The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart, no, no Oh, whoa, oh, whoa, whoa
The heart is not so smart
Can’t always trust it, no The heart is not so smart
No, no, no, no The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh The heart is not so smart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że ona jest tylko złamanym sercem w przebraniu.
Wiesz, że zakochiwanie się w dziewczynie nie jest takie mądre.
Ale za każdym razem, gdy twój umysł chce, żebyś trzymał się z daleka
Twoje serce patrzy w drugą stronę.
Oh, oh, she ' s all that you want now
Oh, Oh, she 's nothin' you need
Oh, oh, but there you go, blame it all on love
You know you should know better
Ale serce nie jest takie mądre.
Nie zawsze można mu ufać, nie serce nie jest takie mądre
Idzie tam, gdzie nie powinno zawsze wydaje się znaleźć
To droga do kłopotów, nie serce nie jest takie mądre
Oh, no, oh, no the heart ' s been broken
Jest posiniaczony i poparzony.
Więc po tym myślisz, że można się czegoś nauczyć
/ Ale za każdym razem / to samo ciągnie się za tymi samymi liniami.
Czasami serce może być tak ślepe
Oh, oh, and when you discover
Oh, Oh, she 's tellin' you lies
Oh, oh, well, don ' t you know
Że serce zawsze zda sobie sprawę
Bo serce nie jest takie mądre.
Nie zawsze można mu ufać, nie serce nie jest takie mądre
Idzie tam, gdzie nie powinno zawsze wydaje się znaleźć
To droga do kłopotów, nie serce nie jest takie mądre
Mówią, że ufaj emocjom.
Oh, oh, your feelings inside
Oh, Oh, but when it comes to love
Czasem lepiej, że serce nie jest twoim przewodnikiem.
Bo serce nie jest takie mądre.
Serce nie jest takie mądre.
Serce nie jest takie mądre.
Nie zawsze można mu ufać, nie serce nie jest takie mądre
Idzie tam, gdzie nie powinno zawsze wydaje się znaleźć
To droga do kłopotów, nie serce nie jest takie mądre
Serce nie jest takie mądre.
Whoa, oh, whoa, oh, oh serce nie jest takie mądre
Nie, Nie, Nie, Nie serce nie jest takie mądre
Whoa, oh, whoa, oh, oh serce nie jest takie mądre, Nie, Nie Oh, whoa, whoa, whoa
Serce nie jest takie mądre.
Nie zawsze możesz mu ufać, nie serce nie jest takie mądre
Nie, Nie, Nie, Nie serce nie jest takie mądre
Whoa, oh, whoa, oh, oh serce nie jest takie mądre, Nie, Nie Oh, whoa, oh, whoa, whoa
Serce nie jest takie mądre.
Nie zawsze można mu ufać, nie serce nie jest takie mądre
Nie, Nie, Nie, Nie serce nie jest takie mądre
Whoa, oh, whoa, oh, oh serce nie jest takie mądre