Debbie Friedman — V'ahavta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V'ahavta", wykonawca: Debbie Friedman.
Tekst piosenki
And thou shalt teach them diligently
(unto thy children) (2x)
And thou shalt speak of them
when thou (sittest in thy house) (2x)
When thou walkest by the way and when thou risest up,
(and when thou liest down) (2x)
And thou shalt bind them for a sign (upon thy hand) (2x)
And they shall be for frontlets (between thine eyes) (2x)
And thous shalt write them on the doorposts of thy house,
(and upon thy gates) (2x)
Thay ye may remember and do all of My commandments,
and be holy (holy unto your God) (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I będziesz ich pilnie uczył
(to thy children) (2x)
I będziesz o nich mówił
when thou (sittest in thy house) (2x)
Kiedy kroczysz po drodze i kiedy wstajesz,
(and when thou liest down) (2x)
I zwiążesz je na znak (na ręce twojej) (2x)
Oraz dla przednich (między oczami) (2x)
I napiszesz je na słupach Twego domu,
(and upon thy gates) (2x)
Abyście pamiętali i czynili wszystkie moje przykazania.,
i bądź Święty (Święty Bogu swemu) (3x)