Debbie Gibson — Deep Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Down", wykonawca: Debbie Gibson.
Tekst piosenki
Well, if it means callin' you every night
I’m gonna make sure it works out right
'Cause deep down I know you’re the one
I will talk 'til mornin' comes
'Cause deep down I know that you’re the one (Ooo!)
No one can say I didn’t try
Not gonna sit around and cry
When I could be makin' promises — oh!
Feels so good, more than right
I’ve got a feeling that someday
There’s gonna be a you and I Deep down I feel it — burnin' in my soul
and it won’t let go Oh, I’m losin' all control
I feel it Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
I’ll admit that I’ve loved many people along the way
It’s only natural, so — hey!
I can honestly speak my mind
When I say that I adore you
So send me a sign
Your laugh keeps me on my toes
Lately I’ve reached an all time low
but you’ve turned that all around by just being you
You made me think
When I was on the brink of letting go CHORUSBurnin' in my soul
and it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
BRIDGE:
I can only hope and pray
That we see eye to eye one day
But it’s hard to go against true gravity
Every other word I say is Your name
I can’t help thinking about you, boy
I hope my instincts are so right
'Cause I think I hit the bullseye…
I feel… Ooooo…
Sax solo go!
I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love
Deep down I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
Control — yeah, yeah
Alright!
Deep down I feel it — burnin' in my soul
And it won’t let go
I’m losin' all control
I feel it Baby, you know it’s there
And it is so rare
That I sing about a love like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to znaczy, że dzwonię do Ciebie każdej nocy
I ' m gonna make sure it work out right
'Cause deep down I know you' re the one
I will talk 't mornin' comes
'Cause deep down I know that you' re the one (Ooo!)
Nikt nie powie, że nie próbowałem.
# Not gonna sit around and cry #
Kiedy mogę składać obietnice ...
Feels so good, more than right
I ' ve got a feeling that someday
There 's gonna be a you and I Deep down I feel it-burnin' in my soul
and it won 't let go Oh, I' m losin ' all control
I feel it Baby, you know it ' s there
I to jest tak rzadkie
Że śpiewam o miłości takiej jak ta
Przyznaję, że kochałem Wiele osób po drodze.
To naturalne, więc ...
Mogę szczerze mówić co myślę.
When I say that I adore you
Więc wyślij mi znak
Twój śmiech trzyma mnie na palcach
/ Align = "left" /
ale zmieniłeś to wszystko, będąc sobą.
You made me think
Kiedy byłem na krawędzi puszczania CHORUSBurnin ' in my soul
and it won ' t let go
I 'm losin' all control
I feel it Baby, you know it ' s there
I to jest tak rzadkie
Że śpiewam o miłości takiej jak ta
Most:
Mogę tylko mieć nadzieję i modlić się
Że pewnego dnia spotkamy się oko w oko
Ale ciężko jest przeciwstawić się prawdziwej grawitacji.
Every other word I say is Your name
Nie mogę przestać o tobie myśleć, chłopcze.
Mam nadzieję, że mój instynkt ma rację.
'Cause I think I hit the bullseye…
Czuję... …
Sax solo go!
I feel it-burnin ' in my soul
And it won ' t let go
I 'm losin' all control
I feel it Baby, you know it ' s there
I to jest tak rzadkie
Że śpiewam o miłości
Deep down I feel it-burnin ' in my soul
And it won ' t let go
I 'm losin' all control
Control-yeah, yeah
W porządku!
Deep down I feel it-burnin ' in my soul
And it won ' t let go
I 'm losin' all control
I feel it Baby, you know it ' s there
I to jest tak rzadkie
Że śpiewam o miłości takiej jak ta