Debbie Gibson — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Debbie Gibson.
Tekst piosenki
Darlin', I was hoping that we could pretend
And make believe that we could still live happily
And start again
Seems like you and I, we’ve caught up in your world of lies
I kept believing you could start anew
And be a friend
Well I’ve got something I wanted to tell you
And it’s the last thing I wanted to say
But I think I must go there anyway…
Goodbye
How do you say goodbye?
Do I just look you in the eye,
Shake your hand, wish you well
After all this time…
I never wanted for goodbye
Don’t let go I was devoted to your heart and soul
And then we took a turn
And I had to learn
What I tried not to know
Seems like yesterday
I’d give the world just to hear you say
A simple whisper of a word or two
Like «I love you»
Breaks my heart to see it end this way
BRIDGE:
Goodbye
Can it ever be the same?
Goodbye
Did we lose more than we gained?
There’s nowhere to hide
Baby I feel it inside
As my heart cries out your name
Goodbye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, miałem nadzieję, że możemy udawać
I udawać, że wciąż możemy żyć szczęśliwie
And start again
Wygląda na to, że ty I ja, dogoniliśmy twój świat kłamstw.
Ciągle wierzyłem, że możesz zacząć od nowa.
And be a friend
Chcę ci coś powiedzieć.
To ostatnia rzecz, jaką chciałem powiedzieć.
Ale i tak muszę tam pojechać.…
Do widzenia.
Jak się pożegnać?
Czy ja tylko patrzę Ci w oczy,
Shake your hand, wish you well
After all this time…
I never wanted for goodbye
Nie puszczaj mnie byłem oddany twemu sercu i duszy
A potem się odwróciliśmy.
I musiałem się nauczyć
What I tried not to know
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Oddałbym świat, by usłyszeć, jak mówisz.
A simple whisper of a word or two
Jak " Kocham Cię»
Łamie mi serce, gdy widzę, że tak to się kończy.
Most:
Do widzenia.
Czy kiedykolwiek będzie tak samo?
Do widzenia.
Straciliśmy więcej niż zyskaliśmy?
There ' s nowhere to hide
Baby I feel it inside
As my heart cries out your name
Do widzenia.…