Debora Iyall — Another Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Heartbeat", wykonawca: Debora Iyall.
Tekst piosenki
Oh, I went down
I found the darkness
I felt at home there
And that’s as far as I got
Lazy days and crazy nights
Had me twisted up inside
I thought I’d lost it
Heartbeat, what a relief
Below the darkness
Below the rumors
Well, there was nothing
I had to reach for the top
I thought time had lost its grace
I was fallin' on my face
I heard a heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
I started climbing
I found a ladder
Then I saw someone
I was in for a shock, he said
Don’t you know I’m on your side
Can’t you feel you’re so alive
I heard a heartbeat, what a relief
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, what a relief
What a relief
We will sleep so safe and sound
With the love that we have found
Another heartbeat, what a relief
Another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, deep down inside
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
Oh, deep down inside
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, zeszłam na dół
I found the darkness
Czułem się tam jak w domu.
I to wszystko, co mam
Lazy days and crazy nights
"Had me twisted up inside"
I thought I ' d lost it
Bicie serca, co za ulga
Below the darkness
Below the rumors
Nic nie było.
Musiałem sięgnąć po szczyt.
Myślałem, że czas stracił łaskę.
I was fallin ' on my face
Słyszałem bicie serca.
Bicie serca, kolejne bicie serca
Bicie serca, kolejne bicie serca
Zacząłem się wspinać.
Znalazłem drabinę.
Wtedy zobaczyłem kogoś
Byłem w szoku, powiedział
Don 't you know I' m on your side
Can 't you feel you' re so alive
Usłyszałem bicie serca, co za ulga.
Bicie serca, kolejne bicie serca
Bicie serca, co za ulga
Co za ulga.
We will sleep so safe and sound
With the love that we have found
Kolejne bicie serca, co za ulga
Another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, Another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, deep down inside
Bicie serca, kolejne bicie serca
Bicie serca, kolejne bicie serca
Bicie serca, czuję bicie serca
Bicie serca, czuję bicie serca
I feel the breath of change
Czuję bicie serca.
I feel the breath of change
Czuję bicie serca.
I feel the breath of change
Czuję bicie serca.
I feel the breath of change
Oh, deep down inside
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change…