Deborah Berg — Face the Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face the Revolution", wykonawca: Deborah Berg.
Tekst piosenki
It seems the line’s just about to fall
About the time when the bridges burn
That solid voice sounds a little small
Nowhere to run now it’s time to learn
Not just a kid but not quite a man now
It’s hard to sit while they read your rights
They say we’re trying to understand you
Do they remember what it’s like?
Heading home to face the revolution
You’re overthrown and burning up inside
There’ll come a time when you can live your freedom but
All you can do now is wait, wait, wait.
All you can do is wait, wait, wait…
The line was tripped when the wires were crossed
No more a contest or a game
No cushion left now to break the fall
The price of privilege has got its pain
Heading home to face the revolution
You’re overthrown and burning up inside
There’ll come a time when you can live your freedom but
All you can do now is wait, wait, wait,
All you can do is wait, wait, wait
So take a seat warm by the hearth
Fire will melt the thaw
You’re tapping in to your own true voice
While the reckoning pays a call
Yeah, take a seat, warm by the hearth
Fire will melt the thaw
Your fragile heart melts in to mine
While the reckoning pays a call
And the reckoning pays a call to us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że linia zaraz upadnie.
About the time when the bridges burn
Ten solidny głos brzmi trochę za mało.
Nowhere to run now it ' s time to learn
Nie tylko dzieckiem, ale nie całkiem mężczyzną.
Ciężko siedzieć, kiedy czytają twoje prawa.
Mówią, że próbujemy cię zrozumieć.
Pamiętają, jak to jest?
Heading home to face The revolution
Jesteś obalony i płoniesz w środku.
Nadejdzie czas, kiedy będziesz mógł żyć swoją wolnością.
Teraz możesz tylko czekać.
Wszystko co możesz zrobić to czekać, czekać, czekać…
/ Linia się przewróciła, / gdy linie się przecięły.
No more a contest or a game
Nie ma już poduszki, by złamać upadek.
The price of privilege has got its pain
Heading home to face The revolution
Jesteś obalony i płoniesz w środku.
Nadejdzie czas, kiedy będziesz mógł żyć swoją wolnością.
Wszystko co możesz teraz zrobić to czekać, czekać, czekać,
Wszystko co możesz zrobić to czekać, czekać, czekać
Usiądźcie przy ognisku.
Ogień stopi odwilż
Stukasz do swojego prawdziwego głosu.
While the reckoning pays a call
Usiądź, ciepło przy palenisku.
Ogień stopi odwilż
Twoje kruche serce rozpływa się w moim
While the reckoning pays a call
And the reckoning pays a call to us all