Deborah Bond — Don't Waste Your Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Waste Your Time", wykonawca: Deborah Bond.
Tekst piosenki
I was there once, I’m not there anymore
All the things that they say, I know they said it before
I want to know why you gotta open your eyes
Don’t you think that it’s time that you realised
I know you feel he loves you, but girl don’t waste your time
He don’t treat you like he supposed to, he forgot that you’re divine
So why you wanna hold on to him like no other will treat you right
Don’t waste your time, don’t waste your time
Now I aint tryin' to act mighty and proud, but sister that man has got your
head in the clouds
Coz you keep believing all the things that he says
After he told you he don’t been in her bed
I can’t believe you think he shows you respect
Why in the world put his hands round your neck
You answer to him although he does all the wrong
It’s about that time that you move along
I know you felt he loves you, but girl don’t waste your time (don't waste your
time)
He don’t treat you like he supposed to, he forgot that you’re divine
So why you wanna hold on to him like no other will treat you right
Don’t waste your time, don’t waste your time
I know you feel he loves you, but girl don’t waste your time
He don’t treat you like he supposed to, he forgot that your divine
So why you wanna hold on to him like no other will treat you right
Don’t waste your time, don’t waste your time
Don’t waste your time, don’t waste your time
I know at times you feel so alone, and you crave for his some affection
You look back on all the good times you had, and you tell yourself that maybe
one day he’ll change
But I donna hurt you so much, you know that things will always stay this way
But you don’t wanna walk away
Why? Why?
Why? Why?
Why? Why?
Why? (Why — Why?) Why?
You’re beau- (why?) -tiful
Why?
You’re beau- (why?) -tiful
Why? (Why? Why?)
Why? Why? Why? Why?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam raz, ale już mnie tam nie ma.
Wszystko, co mówią, wiem, że mówili to wcześniej.
I want to know why you gotta open your eyes
Nie sądzisz, że nadszedł czas, byś zrozumiał,
Wiem, że czujesz, że cię kocha, ale dziewczyna nie marnuje twojego czasu.
Nie traktuje cię tak, jak powinien, zapomniał, że jesteś Boska.
Więc dlaczego chcesz go trzymać jak nikt inny nie będzie cię dobrze traktował
Nie marnuj czasu, nie marnuj czasu
Nie staram się być dumny i potężny, ale siostro ten człowiek ma Twoją
głowa w chmurach
Bo ciągle wierzysz we wszystko, co mówi.
Po tym, jak ci powiedział, że nie był w jej łóżku.
Nie mogę uwierzyć, że myślisz, że okazuje ci szacunek.
Dlaczego, u licha, trzymał ręce na twojej szyi?
Odpowiadasz przed nim, chociaż robi wszystko źle.
Już czas, żebyś ruszył dalej.
I know you felt he loves you, but girl don 't waste your time (don' t waste your
czas)
Nie traktuje cię tak, jak powinien, zapomniał, że jesteś Boska.
Więc dlaczego chcesz go trzymać jak nikt inny nie będzie cię dobrze traktował
Nie marnuj czasu, nie marnuj czasu
Wiem, że czujesz, że cię kocha, ale dziewczyna nie marnuje twojego czasu.
Nie traktuje cię tak, jak powinien, zapomniał, że Twój boski
Więc dlaczego chcesz go trzymać jak nikt inny nie będzie cię dobrze traktował
Nie marnuj czasu, nie marnuj czasu
Nie marnuj czasu, nie marnuj czasu
Wiem, że czasami czujesz się taka samotna i pragniesz jego uczucia.
Wspominasz te wszystkie dobre chwile, które przeżyłeś, i wmawiasz sobie, że może
pewnego dnia się zmieni.
Ale tak bardzo cię zraniłem, że wiesz, że zawsze tak będzie.
But you don ' t wanna walk away
Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego? (Dlaczego-Dlaczego? Dlaczego?
Jesteś beau - (dlaczego?)- tiful
Dlaczego?
Jesteś beau - (dlaczego?)- tiful
Dlaczego? (Dlaczego? Dlaczego?)
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?