Deborah Conway — She Prefers Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Prefers Fire", wykonawca: Deborah Conway.
Tekst piosenki
Deborah Conway
She stood on the steps behind a man
He lit a cigarette and leaned on the rail
The smell of burning made her head clear
Thinking all the thoughts she hadn’t thought for years
Everything that we have reminds us what we have lost
Old friends go to war
Love comes love goes
Everything that we have echoes what we desire
She prefers fire
Tomorrow no plan will carry her away
This evening the man well he wonders what to say
The sparks are lighting up the night sky
Possessions, letters now just fuel for history
And from the bridge she’s seen
Water pale and green
She still prefers fire
Sometimes I dream that everything I own
Could burn up and
Leave me no sadness no home
A flame collapsing from the inside
Antiseptic, honest blue and purest white
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deborah Conway
Stała na schodach za mężczyzną.
Zapalił papierosa i oparł się o poręcz.
Zapach palenia sprawił, że jej głowa była czysta.
Myśląc wszystkie myśli, o których nie myślała od lat.
Wszystko, co mamy, przypomina nam to, co straciliśmy.
Old friends go to war
Love comes love goes
Wszystko, co mamy, jest echem tego, czego pragniemy.
Woli ogień.
Jutro żaden plan jej nie zabierze.
Tego wieczoru mężczyzna zastanawia się, co powiedzieć.
The sparks are lighting up the night sky
/ Align = "left"/
And from the bridge she ' s seen
Woda blada i zielona
Wciąż woli ogień.
Czasami śnię, że wszystko co posiadam
Może się spalić i
Leave me no sadness no home
Płomień zapadający się od środka
Antyseptyczne, uczciwy niebieski i najczystszy biały